Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

konträr Deutsch

Übersetzungen konträr ins Englische

Wie sagt man konträr auf Englisch?

konträr Deutsch » Englisch

contrary contrarian antipodal

Sätze konträr ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich konträr nach Englisch?

Filmuntertitel

Aber immer. zeigt sie in einer Ordnung, konträr dieser, in der wir sie vergraben haben.
But always. show these in the exact reverse order in which we buried them.
Ja, aber es wäre konträr. zu meiner ethischen Grundkonzeption.
Yes, but it would be inconsistent with my aesthetic responsibilities.
Das war kein Fehler. Das war konträr zur Hauptlinie.
That went against our aims.

Nachrichten und Publizistik

In den kurzen Spielpausen lernten wir uns gut genug kennen, um herauszufinden, dass unsere politischen Einstellungen auf jeden Fall völlig konträr waren.
In the periodic short breaks, we sounded each other out enough to find out that we were definitely in opposing political camps.
MAILAND - Maßnahmen zur Reduzierung von Kohlendioxidemissionen und zur Abschwächung des Klimawandels wurden lange Zeit als grundsätzlich konträr zum Wirtschaftswachstum gesehen.
MILAN - Action to reduce carbon-dioxide emissions and mitigate climate change has long been viewed as fundamentally opposed to economic growth.

Suchen Sie vielleicht...?