komprimiert Deutsch
Übersetzungen komprimiert ins Englische
Wie sagt man komprimiert auf Englisch?
Sätze komprimiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich komprimiert nach Englisch?
Einfache Sätze
Diese Datei ist komprimiert worden.
This file has been compressed.
Filmuntertitel
Es ist also möglich, dass in der Materie die Energie ihres Umfelds komprimiert wurde. Sie in einer Spore konserviert wurde, um dann hier freigesetzt zu werden?
If the substance can reflect and contain enormous amounts of energy, then Guilala's shell must be able to do the same.
Sehr hoch entwickelt, komprimiert, auf mehreren Kanälen empfangbar.
Extremely sophisticated, compressed, carrying several channels at once.
Bei einer Detonation wird die Kugel auf die kritische Masse komprimiert.
When the weapon is detonated, the implosion compresses the sphere to form the critical mass.
Was passiert, wenn DNA komplett komprimiert wird?
What happens when DNA is compacted completely?
Komprimiert dieses Gefühl.
Keep it specific.
Atmet man Flüssigkeit ein, wird man nicht komprimiert.
You breathe liquid so you can't get compressed.
Komisch, es auf zwei Kubikmeter komprimiert zu sehen.
Its strange seeing it reduced to two cubic metres.
Wenn man alles nimmt, was ich je im Leben erreicht habe. und auf einen Tag komprimiert, dann sieht das doch ganz gut aus.
You know, if you take everything I've accomplished in my entire life and condense it down into one day, it looks decent.
Eine Bank von Vorprozessoren komprimiert die Daten in Impulse.
A bank of pre-processors compresses the data into pulses.
Es sieht aus, als sei das Schiff komprimiert und verdreht.
It's as if the entire ship is being compressed and twisted.
Ich habe die medizinische Bibliothek zu einer Datei komprimiert.
I've downloaded the ship's entire medical library and compressed it into a single data file.
Es begann als etwas Einzigartiges. Das gesamte Universum komprimiert in einem Raum von der Größe eines Protons.
It began as a singularity, the entire universe compressed into a space the size of a proton.
Ich war in einen Datenstrom komprimiert und komme aus dem Delta-Quadranten.
I was compressed into a data stream and transmitted from the Delta Quadrant.
Die Zeit komprimiert wie von einem go:ttlichen Kolben. auf seinem fu:rchterlichen Weg nach unten.
The crank compressing time like some divine piston on its awesome downstroke.
Nachrichten und Publizistik
Durch CCS-Technologien wird Kohlendioxid an der Quelle seines Entstehens aufgefangen, komprimiert und dauerhaft unter der Erde gespeichert.
CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.