komplexeste Deutsch
Sätze komplexeste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich komplexeste nach Englisch?
Filmuntertitel
Das Herz ist das komplexeste Organ des Körpers.
The heart is more complex than any other part of the body.
Nikita hingegen ist wohlmöglich das komplexeste Individuum, dem ich je begegnet bin.
Now,Nikita. Is perhaps the most complex individual I have ever come across.
Das menschliche Gehirn ist zweifellos die komplexeste Struktur im Universum.
Without a doubt, the human brain. is the most complex structure in the universe.
Das Herz-Kreislauf-System ist die komplexeste Struktur, die ich bisher studiert habe und Chirurgie. ist nicht meine Stärke.
The cardiovascular system is the most complex structure I've studied this term, and surgical skills are not my forte.
Mr Wessex, unser Körper ist der komplexeste Organismus des Universums.
Uh, Mr. Wessex, our bodies are the most complex living organisms in the universe.
Es war das fortschrittlichste, komplexeste System, das ich je sah.
It was the most advanced, complex system I'd ever seen.
Die komplexeste und schwierigste Übergabe der Macht momentan auf der Welt, ist wahrscheinlich.
The most complex, most difficult transfer of power on the planet today probably.
Nachrichten und Publizistik
Wie konnte sich die Lage in einem Finanzsystem, das einst als das ausgefeilteste und komplexeste der Welt verkauft wurde, derart zuspitzen?
How could things have come to such a pass in a financial system once touted as being the deepest and most sophisticated in the world?
TOKIO - Thailand, die am weitesten entwickelte und komplexeste Volkswirtschaft Südostasiens, taumelt am Rande des politischen Abgrunds.
TOKYO - Thailand, Southeast Asia's most developed and sophisticated economy, is teetering on the edge of the political abyss.