klobig Deutsch

Übersetzungen klobig ins Englische

Wie sagt man klobig auf Englisch?

clumsy unheppen unhandy ungainly uncouth symphoric shambly rough hefty heavy ham-handed gormy doplic cumbersome clunky chunky butterfingered bulky

Wie übersetze ich klobig nach Englisch?

Zu meinen Seiten stehen Hilfspriester, die auch Masken tragen - klobig und glotzäugig, wie man sie auch in Mykene fand.

On either side of me stand two assistant priests, wearing masks as well - Iumpy, popeyed masks, such as were also found at Mycenae.

Die Jetons sind sowieso zu klobig.

They're clumsy as hell anyway.

Ihre Knöchel sind zu klobig!

Her ankles are a little chubby.

Andere sind auch klobig. - Oh, vielen Dank.

Other husbands are as clumsy.

Sieht klobig aus.

Kinda clunky-lookin'.

Ja, er ist klobig.

It's clunky. Wow.

Nun, weißt du. Du bist klobig.

You, well, you know. you're chunky.

Ist schon etwas klobig.

Yeah, it's a bit bulky.

Meine Scheren sind zu klobig für solch eine delikate Arbeit.

My claws are too clumsy for such delicate work.

Sie ist ganz rot und klobig.

It's all red and chunky.

Kabel sind auch so klobig.

Cords are so clumsy.

Ich finde die ein bisschen klobig. Ich finde, der steht mir.

They're actually kinda chunky anyway, so.

Sie ist irgendwie. klobig.

It's, like, bulky.

Die sind klobig, formlos und schlecht verarbeitet.

Heavy, shapeless, poorly designed.