kleinkarierte Deutsch
Sätze kleinkarierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kleinkarierte nach Englisch?
Filmuntertitel
Denn was hier jetzt passiert, ist nur eine kleinkarierte und abgeschmackte Form der Abermillionen Arten, zugrunde zu gehen.
So, what's about to happen here is just one form of ruin among the million that exist.
Sie war eine kleinkarierte, kleinbürgerliche Zicke.
She was whiny little bourgeois cunt.
Damit sie deine kleinkarierte Dämonenarmee anführen können?
So they can lead your discount demon army?
Es gäbe eine ego- istische, kleinkarierte Person mit einem Ring,. und drei Personen, die einmal sein Freund waren.
There was going to be a selfish, petty person with a ring and three people who used to be his friend.
Nachrichten und Publizistik
Zunächst neigen Menschen dazu, Steuern als verabscheuungswürdigen Eingriff in ihre Freiheit zu sehen, so als ob kleinkarierte Bürokraten die Mehreinnahmen zwangsläufig für nutzlose und unwirksame staatliche Programme und Staatsbedienstete ausgeben würden.
For starters, people tend to think of taxes as a loathsome infringement on their freedom, as if petty bureaucrats will inevitably squander the increased revenue on useless and ineffective government employees and programs.