jungenhafte Deutsch
Sätze jungenhafte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich jungenhafte nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich will auf meine jungenhafte Art nur sagen, dass du gut singen kannst.
Well, in my boyish way, I'm just trying to tell you that's an awful nice sound you lay down.
Meine jungenhafte Impulsivität.
My boyish impetuosity.
Kommen Sie, meine Damen und Herren, Jungs und Mädchen. mädchen- und jungenhafte Kinder.
Step right up, ladies and gentlemen! Boys and girls, girlie boys, and boyish girls!
Nein, der muss irgendwie, er muss so auf jungenhafte Art heiß sein, so wie bei High School Musical oder im Janet Magazine.
I got her one. Alright. Well, don't worry, Gloria.
Es macht mich krank, dieses dämliche jungenhafte Grinsen, diese blasierte Selbstzufriedenheit.
He sickens me. That insipid boyish grin, the smug self-regard.