Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

imitierte Deutsch

Übersetzungen imitierte ins Englische

Wie sagt man imitierte auf Englisch?

imitierte Deutsch » Englisch

imitated

Sätze imitierte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich imitierte nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich imitierte zum ersten Mal den Lehrer und brachte alle Schüler zum Lachen.
It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.

Filmuntertitel

Es war das schönste Lied. Ich imitierte unsere Buchfinken.
It's the prettiest hymn of all, the finches' song.
Ich imitierte Sie, Vater.
I was imitating you, Father.
Mama, bisher imitierte ich nur alte Meister, aber das ist von mir.
Mama, before I was just imitating the old masters, but this is mine.
Sie imitierte auch Frauen.
She also did woman imitations.
Ich nahm den Film, machte Abzüge von den Einstellungen. imitierte sie möglichst genau. und schlug vor, sie schwarz und weiß zu zeigen. weil ich Pride of the Yankees so sehr mag.
But today, as I leave for Capital City I consider myself the luckiest mascot on the face of the earth.
Meine ersten Lacher hatte ich, als ich meinen Vater imitierte. bla, bla, bla, Moses.
I got my first laughs at yeshiva. impersonating my father.
Wenn Sie es unbedingt wissen müssen, ich imitierte die Frisur des Bajoraners, der mir zugewiesen wurde.
If you must know, I imitated the hairstyle of the Bajoran man who was assigned to me.
Er hing mit dem Kopf nach unten an einem Baum und imitierte den Paarungsruf des Opossums.
He was hanging upside down from that tree imitating the mating call of a possum.
Damit sind Sie ein logisches Ziel. Das Wesentliche ist, ein Wechselbalg drang in unser Gelände ein und imitierte unbemerkt den Amiral.
The only place that will remain above water on my brave new world.
Ein Wechselbalg drang in unser Gelände ein und imitierte unbemerkt den Amiral.
There must be a scientific explanation for this.
Jemand überlagerte die Kommunikation, imitierte Worfs Stimme und schickte einen Turbolift in den freien Fall?
You'll be free to go in a few days. Let me guess. After the President's speech.
Es imitierte auch unsere Gedanken und Sprache.
It seemed to read our thoughts and speech and mimic them too.
Ich glaube, es war Ihre Quelle, auch wenn ich nicht weiß, warum er Sie imitierte.
I'm thinking it was your source, although I don't know why he'd impersonate you.
Und eine imitierte Anzeige an den Ärmeln.
And a bogus read-out of some sort on the wrists.

Suchen Sie vielleicht...?