humanistic Englisch
Bedeutung humanistic Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch humanistic?
humanistic
Übersetzungen humanistic Übersetzung
Wie übersetze ich humanistic aus Englisch?
Synonyme humanistic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu humanistic?
Sätze humanistic Beispielsätze
Wie benutze ich humanistic in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Are you alluding to your humanistic training, Mr Klotz?
Eine Anspielung auf Ihre humanistische Ausbildung?
No trace of humanistic culture will exist in the future.
Morgen wird es keine Spur von humanistischer Kultur geben.
Concept considered anti-humanistic.
Konzept galt als antihumanistisch.
I mean, it was forced maybe, but still humanistic.
Ich meine, vielleicht etwas angestrengt, aber immer noch sehr menschlich.
If you think our humanistic system capable of such a thing, that alone would justify your arrest.
Wenn sie unserem humanistischem System so etwas zutrauen, dann hätten wir schon Recht sie zu verhaften, auch wenn sonst gar nichts wäre.
This is humanistic compared to that monster.
Damit verglichen, ist das hier ausgesprochen human.
We take a humanistic approach.
Wir haben einen humanistischen Ansatz.
Nachrichten und Publizistik
As human affairs become increasingly complex and morally exigent, future generations will need both scientific and humanistic learning - and they will need them more than ever.
Im Zuge der zunehmenden Komplexität und moralischen Dringlichkeit menschlicher Angelegenheiten brauchen zukünftige Generationen sowohl natur- als auch geisteswissenschaftliche Ausbildung - mehr als jemals zuvor.
Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today's most pressing problems.
Ebenso ermutigt die Quest University in Kanada ihre Studenten, für die Lösung der drängendsten Fragen der Gegenwart sowohl natur- als auch geisteswissenschaftliche Erkenntnisse zusammen zu bringen.
But, having completed such an important step forward, China must now find new, more humanistic ways to continue to re-invent itself.
Doch nachdem China einen so bedeutsamen Schritt nach vorn abgeschlossen hat, muss es jetzt neue, stärker humanistisch geprägte Wege finden, um sich weiter neu zu erfinden.
The bell tolls not only for the migrants, but also for a Europe whose humanistic patrimony is crumbling before our very eyes.
Nicht nur die Flüchtlinge sind in Gefahr, sondern auch ein Europa, dessen humanistische Erbe vor unseren eigenen Augen zerbröckelt.
Of course, European civilization arises from a synthesis of religious and humanistic values.
Natürlich entstand die europäische Zivilisation aus einer Synthese religiöser und humanistischer Werte.