hintreten Deutsch

Sätze hintreten ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hintreten nach Englisch?

Passen Sie in dunklen Gassen auf, wo Sie hintreten.

Watch your step in dark alleys.

Passen Sie auf, wo Sie hintreten!

Be careful where you step.

Schauen Sie doch, wo Sie hintreten!

Why don't you look where you're going? - Why don't I look?

Passen Sie auf, wo Sie hintreten.

She's out? - Well, don't worry. She's around here someplace.

Passen Sie auf, wo Sie hintreten, mein Lieber!

Look where you're goin', dear. Look where you're goin'!

Und sie sollten ab jetzt aufpassen, wo sie hintreten!

And now you know too, so watch your step!

Seien Sie vorsichtig, wo Sie hintreten.

For the love of heaven, be careful where you step.

Mein Mann hat so viele Stellen, wo Sie ihn hintreten können, aber da nicht!

But who's that, Lucien? What does he want, Lucien?

Vorsicht, wo Sie hintreten.

Watch your foot. Come on.

Gucken Sie, wo Sie hintreten!

Watch where you put your feet.

Wilde Tiere riechen alles und sind sehr schnell, aber sie passen nicht auf, wo sie hintreten.

They have a great sense of smell, they can run fast, but they usually don't look down to see where they're stepping.

Aber passen Sie auf, wo Sie hintreten, ok?

But watch where you're stepping, okay?

Ich weiß genau, wo man hintreten muss.

I know all the places to step.

Passen Sie auf, wo Sie hintreten.

Watch your step there, city boy.

Lasst ihn vor mich hintreten!

Let him stand before me!

Passen Sie auf, wo Sie hintreten.

Watch the steps here.