hierherkommen Deutsch
Sätze hierherkommen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hierherkommen nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich möchte nächsten Winter wieder hierherkommen.
I want to come here next winter again.
Du hättest nicht hierherkommen sollen.
You shouldn't have come here.
Sie hätten nicht hierherkommen sollen.
You shouldn't have come here.
Du kannst immer hierherkommen.
You can always come here.
Ich habe versucht, Tom zu erklären, dass er nicht einfach weiterhin ohne Erlaubnis hierherkommen kann.
I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission.
Warum wollte Tom, dass Sie hierherkommen?
Why did Tom want you here?
Ich wollte nicht hierherkommen.
I didn't want to come here.
Warum wolltest du, dass wir hierherkommen?
Why did you want us to come here?
Warum wollten Sie, dass wir hierherkommen?
Why did you want us to come here?
Warum wolltet ihr, dass wir hierherkommen?
Why did you want us to come here?
Ich möchte wieder hierherkommen.
I want to come back here.
Du hättest niemals hierherkommen sollen.
You should've never come here.
Sie hätten niemals hierherkommen sollen.
You should've never come here.
Ihr hättet niemals hierherkommen sollen.
You should've never come here.
Filmuntertitel
Eigentlich solls nicht sein, dass Herren hierherkommen.
Actually, gentlemen shouldn't come here.
Aber er hätte hierherkommen können!
And we would have called in another doctor without involving you.
Wir werden vor dem Pferderennen hierherkommen.
We'll be back to share in the sweepstakes.
Hallo Crystal Warum sollte ich hierherkommen?
Why did you ask me to come here tonight?
Es ist merkwürdig, dass Sie jetzt hierherkommen.
It's very strange, Mrs. Shackleford, your coming here.
Warum sollte ich lügen oder hierherkommen?
Why should I lie? Why should I come here?
Sie werden zuerst hierherkommen.
They will come here first.
Warum musste ich hierherkommen?
Why did you force me to come here?
Du musst ja nicht hier leben. - Nein, aber ich muss 4 mal pro Jahr hierherkommen.
YOU DON'T HAVE TO LIVE HERE.
Sie müssten nur hierherkommen, um zu finden, was sie suchen.
They would only have to come here to find what they want.
Diese miesen Römer. Wenn die je hierherkommen.
If those rotten Romans come here, I'll.
Wieso wolltest du hierherkommen?
Why did you want to come here?
Ich ließ Sie hierherkommen, um Ihnen zu zeigen, dass Ihre Theorie auf schwachen Beinen steht.
Well, I got you out here to prove to you that your theory is built on a false premise.
Ach, deswegen solltet ihr nicht hierherkommen.
Oh, do put your hands down, chaps.