hierhergeführt Deutsch
Sätze hierhergeführt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hierhergeführt nach Englisch?
Filmuntertitel
Dieselbe Faszination hat Sie heute hierhergeführt, um sich von unserer Show unterhalten zu lassen. Mithilfe Ihrer Ängste vor dem Unerklärlichen.
And it is that same fascination which brings you here tonight, enabling our modest troop to entertain you through your own fears of the unknown and unexplained.
Dann danke ich der Vorsehung, dass er mich hierhergeführt hat. Anstatt in eines ihrer Gefängnisse.
I sure thank providence for sending me here. rather than to one of your prisons.
Das Schicksal hat dich hierhergeführt.
Destiny has brought you here.
Aber dich hat wohl das, was im Karton ist, hierhergeführt, und nicht die Frage, wie es deinem bescheidenen Diener geht.
Now I suspect what's really brought you here has more to do with what's in this box. than checking up on your humble servant.
Dein Buch hat uns hierhergeführt.
Your script is why we're here.
Gott hat dich nicht hierhergeführt, Eko.
God did not bring you here, Eko.
Unsere Ermittlungen zu den Entführungen haben uns hierhergeführt.
It was our investigation into those abductions that led us here.
Was hat euch hierhergeführt?
What are you doing in this place?
Weil das zweite Shuttle die Wraith hierhergeführt hätte.
Because the second shuttle would have led the Wraith straight here.
Mein Orden hat mich hierhergeführt.
It was my Order that brought me here.
Was immer Damon getan hat und was ihn hierhergeführt hat, ich habe damals dafür gesorgt, dass er ein Vampir wird.
Whatever Damors done, whatever's led him here I'm the one that made him become a vampire in the first place.
Er hat sie hierhergeführt.
He led 'em here.
Trotz deines Wahnsinns hast du sie hierhergeführt.
Even in your madness, you guided her back to us.
Wen hat die kleine Hure hierhergeführt?
Look what the little whore dragged in.