herzeigen Deutsch
Sätze herzeigen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich herzeigen nach Englisch?
Filmuntertitel
Wie siehst du denn aus? Musst du unbedingt herzeigen, was dir der liebe Gott geschenkt hat, du Miststück?
Will you cover yourself and stop flaunting what God gave you?
Weil Sie solche Fotos herzeigen!
No, because you show them around.
Herzeigen.
Fine, let's see it.
Wer möchte sein Herzmodell herzeigen?
Who would like to show their model of the heart?
Schatz, du weißt, dass ich das Haus wieder herzeigen muss.
Honey, you know I'm going to start showing the house again.
Los, alles herzeigen.
Come on, let's see.
Du, herzeigen.
You. Let me take a look.
Fußsohlen herzeigen.
Bottom of your feet.
Er musste nur das herzeigen, dann ließen ihn alle in Ruhe.
All he had to do was flash that and no one would screw with him.
Doch, aber ich will mein Outfit herzeigen.
Yeah!
Papiere herzeigen.
Let's see your papers.
Ihr könnt essen und trinken, soviel ihr wollt, Dazu müsst ihr nur eure Karte herzeigen, euer Armband und die griechische Nationalhymne rückwärts pfeifen.
As you know, the food and drinks are free. So take as much as you like.
Warum will sie dann unbedingt euer perfektes Leben herzeigen?
Why is she so eager to show me your new perfect life together, then?
Und das Einzige, was ich herzeigen kann, sind ein paar rote Abdrücke und ein zutiefst befriedigter Liebhaber.
And the only thing I have to show for it are some rug burns and a deeply-satisfied lover.