herumwirbelnde Deutsch
Sätze herumwirbelnde ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich herumwirbelnde nach Englisch?
Filmuntertitel
Vor ein paar Monaten kommandierte ich die Defiant auf einer Erkundungsmission. Wir trafen auf einen Protostar-Cluster, eine herumwirbelnde Farbenmasse vor glühenden Wolken und einem brennenden Himmel.
A few months ago when I was commanding the Defiant on a scouting mission in the Gamma Quadrant we encountered a protostar cluster. a swirling mass of color, set against a background of glowing clouds and burning sky.
Nie wollte ich etwas mehr als diese herumwirbelnde Silbertasse. -katze, die ein meisterliches Kung-Fu-Ballett mit hervorragender Beinarbeit vorführte.
She had everything: the delicate footwork of a ballet dancer, the high-kicks of a Rockette. Boy, did I love those high-kicks.
Man könnte auch sagen. Eine herumwirbelnde Maschine.
Some might say a dancing machine.