herrschsüchtig Deutsch

Übersetzungen herrschsüchtig ins Englische

Wie sagt man herrschsüchtig auf Englisch?

domineering

Wie übersetze ich herrschsüchtig nach Englisch?

Papa, findest du George furchtbar herrschsüchtig und arrogant?

Papa? Papa? Do you think George is terrible arrogant and domineering?

Man soll nicht herrschsüchtig sein.

Isn't that right, signora?

Ich bin nicht herrschsüchtig.

I'm not that militant.

Du musst genauso viel erreichen wie er. Er verlangt, dass du herrschsüchtig bist wie er und so herzlos.

You have to be able to throw that weight as far. or make as much money, or be as heartless.

Frauen sind so kleinlich, eifersüchtig,...herrschsüchtig.

Women are so petty, jealous controlling.

Du bist herrschsüchtig.

You're controlling.

Du bist herrschsüchtig.

You're bossy.

Denke nur ich so, oder ist diese Frau einen hauch herrschsüchtig?

Is it just me, or is that woman a tinge bossy?

Und er war herrschsüchtig.

Domineering, though.

Cajus Martius war im Krieg ein würdiger Held, doch frech und von Stolz besessen, unvorstellbar selbstisch und herrschsüchtig.

Caius Martius was a worthy officer in the war, but insolent, overcome with pride, ambitious past all thinking, self-loving.

Sehr herrschsüchtig.

I. - Very domineering.

Schau du hast eine Geschichte wie man Frauen aussucht, welche kalt, herrschsüchtig und grenzwertig ausfallend sind.

Look, you have a history of seeking out women who are cold, domineering, and borderline abusive.

Aber den meisten Ärger gab es über die persönlichen Dramen du weißt schon, wer ist gemein, wer ist herrschsüchtig wer raucht nur Gras.

But the biggest hassles, they were the personal dramas -- You know, who's mean, who's bossy, Who just smokes weed.

Herrschsüchtig.

Bossy.