hergefallen Deutsch

Übersetzungen hergefallen ins Englische

Wie sagt man hergefallen auf Englisch?

infest

Wie übersetze ich hergefallen nach Englisch?

Aber er ist wie ein Teufel über mich hergefallen.

But he came at me like a devil.

Er ist über uns hergefallen.

Yes! He, himself! He caught us by surprise!

Hinter Santa Cruz sind sie über uns hergefallen. Auf einmal kamen sie von allen Seiten.

After Santa Cruz, we headed for El Paso and they hit us from all sides.

Ihr habt euch besoffen und seid zu dritt über sie hergefallen. Und habt Cuchillo die Schuld gegeben, weil der euch gesehen hat.

That you got drunk and you raped and killed that little girl and the Mexican saw you do it.

Hank ist im Schuppen über sie hergefallen.

Hank tried to rape her in the shed.

Los, was hat sich dort abgespielt? - Er ist über sie hergefallen.

What happened at Rosa's house?

Oder als Sie über sie hergefallen sind?

Or maybe when you made your move on her?

Sie sind doch über sie hergefallen?

And she let you make that move, didn't she?

Die Horde ist dann von der andern Seite. über die Herde hergefallen.

Then the horde of coyotes attacked the flock at the other side.

Sind über ihn hergefallen und haben auf ihn losgedroschen! - Und warum? Nur, weil ich Dein Vati bin.

I'll give you back your sight, Papi, if it's the last thing I ever do.

Sie sind über mich hergefallen.

They jumped me.

Da hinten ist eine Horde Monster über uns hergefallen.

What's going on? - We're being chased!

Wenn Orma Lee über sie hergefallen ist, steht Tantchen mit einem Bein im Grab.

If Orma Lee has descended on her, Aunt Cordelia is at death's door.

Du bist fertig, weil man über dich hergefallen ist.

Some people beat you up.