hassende Deutsch

Sätze hassende ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hassende nach Englisch?

Filmuntertitel

Hier geht es um eine frustrierte, schwache Frau. die Rache üben will. wie es wütende, Männer hassende, verbitterte, schwache Frauen tun.

Did the firm ---- All right, Richard! Clearly,this is just a frustrated, angry, weak woman looking to exact a pound of flesh like typical angry, male-hating, frustrated, embittered,weak women like to do!

Wenn sie in hassende Hände fällt, verbreitet der Hass sich.

If she falls into hateful hands, the hate can spread.

Das Letzte, was uns fehlt, ist, dass Ihre Zylonen hassende Frau erfährt, dass auf diesem Schiff Attrappen rumlaufen und ihr Ehemann eine von ihnen ist.

Last thing we need is for your Cylon-hating wife to find out there's a bunch of skinjobs running around this ship, and that her husband is one of them.

Das Letzte, was uns fehlt, ist, dass Ihre Zylonen hassende Frau erfährt, dass auf diesem Schiff Attrappen rumlaufen und ihr Ehemann eine von ihnen ist.

The last thing we need is for your Cylon-hating wife to find out there's a bunch of skinjobs running around this ship. And that her husband is one of them.

Du bist eine dich selbst hassende Mexikanerin.

Deny it all you want. You are a self-hating Mexican.

Und ich bin ihrem leckeren Exfreund Matt begegnet, der in Caroline vernarrt ist und dann bist da noch du. Die Vampir-hassende Bennett-Hexe.

And I've met that delicious ex-boyfriend, Matt, who's sweet on Caroline and then there's you, the vampire-hating Bennett witch.

Guten Morgen, meine mich hassende Tochter.

Good morning, daughter who hates me.

Suchen Sie vielleicht...?