gleichmütig Deutsch
Übersetzungen gleichmütig ins Englische
Wie sagt man gleichmütig auf Englisch?
Sätze gleichmütig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gleichmütig nach Englisch?
Einfache Sätze
Bleibe gleichmütig, was er auch immer sagt!
Don't lose your temper whatever he may say.
Bleibe gleichmütig, was er auch immer sagt!
Don't lose your temper no matter what he says.
Tom ertrug den Schmerz gleichmütig.
Tom bore the pain stoically.
Filmuntertitel
Erst in der Karawanenordnung tragen sie gleichmütig ihre Lasten über das schwierige Gelände dahin.
Not until arranged in order of the caravan do they begin to agree to carry their load above the demanding terrain.
Ich bin hier, um Ihnen die Weisheit des Staates begreiflich zu machen, Sie vorzubereiten, sich dem Unausweichlichen gleichmütig zu fügen.
I'm here to help you concede the wisdom of the state, to prepare you to accept the inevitable with equanimity.
Sie werden versucht sein, angesichts von Widrigkeiten gleichmütig zu bleiben, Ihre Emotionen zu unterdrücken, um nicht schwach zu erscheinen.
The temptation is going to be to remain stoic in the face of adversity, to lock up your emotions so as not to appear weak.