getropft Deutsch
Übersetzungen getropft ins Englische
Wie sagt man getropft auf Englisch?
getropft Deutsch » Englisch
Sätze getropft ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich getropft nach Englisch?
Filmuntertitel
Weil Farbe auf den Teppich getropft ist.
I said shit, I spilt some paint on the rug.
Es ist schon getropft.
You've dropped me already.
Der Mann lief zur Tür raus und hat Blut auf den Boden getropft.
I slammed the door closed, I ran into the kitchen the man ran out the front door, and he got blood on the floor.
Als sie hielt, ist das Benzin auf den heißen Auspuff getropft.
Tailpipe got too hot, she stopped here, and.
Die Worte wurden mit einer breiten Feder geschrieben, die zweimal getropft hat.
Only that the words are written with a broad-pointed quill pen which has spattered, twice.
Es muss gestern zu Boden getropft sein oder man hätte es entfernt.
It must have fallen to the ground from yesterday, because a good servant would clean it.
Der Wasserhahn hat getropft und du hast mich kommen lassen.
You had a leaky faucet, and you called, and they sent me over.
Da ist etwas aus der Windel auf Ihre Hose getropft.
Be aware that the nappy is leaking on your pants.
Der Mikrokosmos wird von einer einzelnen Schweißperle ausgedehnt, getropft auf einen Stecknadelkopf und in einer Million Universen gedreht, bis es sich in das Elixier der Götter verwandelt. Er verbirgt etwas.
The microcosm is expanded by a single bead of sweat dropped on a pinhead and spun into a million universes until it is converted into the elixir of the gods. he's masking.
Ruptur der Nasennebenhöhle? Es ist dann in den Mund getropft?
Rupture in her sinus cavity?
Es ist wörtlich von der Haut getropft.
It literally weeps from the skin.
Mein Gott. Es sieht so aus, als hätte dir jemand Schlangenblut in die Augäpfel getropft.
My God, looks like somebody poured snake blood in your eyeballs.
Das hat immer weiter getropft.
It just dripped continuously.
Ist der Frau, die gestorben ist, Blut aus den Augen getropft?
The woman who died had blood dripping from her eye?