gespottet Deutsch

Übersetzungen gespottet ins Englische

Wie sagt man gespottet auf Englisch?

sneered scoffed mocked flouted

Wie übersetze ich gespottet nach Englisch?

Du hast heute nicht über mich gespottet.

You haven't sneered at me the whole day.

Alle haben über mich gespottet.

I've become the laughing stock of the entire department. 43 degree fever.

Diesen Brief hätte man dem ganzen Dorf zeigen können. Niemand hätte über ihren Zustand gespottet.

She could have shown her letter to the whole village and no one would dream of mocking her.

Ich werde ehrlich sein, ich habe darüber gespottet, aber der Geheimdienst nimmt es sehr ernst.

I'll be honest, I scoffed myself, but Intelligence is taking this seriously.

Er hat gespottet, geführt, gefoult, ohne es zuzugeben, falsch gezählt.

He was mocking me, traveling, fouling me without calling it, cheating on the score.

Er hat gespottet, dass man für die Mädchen so viel Geld ausgibt.

He sneered at all the money that was spent on the girls.

Ich habe über das Wort des Herrn gespottet.

I scoffed at the word of the Lord!

Das die Dorfbewohner über meine Frau gespottet haben, hat mich sehr verletzt.

It's too difficult for me to watch the villagers harass my wife.

Er glaubte nicht an das Theater, über meine Träume nur gespottet, so verlor ich jegliches Vertrauen verlor jeglichen Mut.

So he's here too? Did you know? He never believed in theater.

Wann hab ich je gespottet oder genörgelt?

When have I ever mocked or scoffed?