geheilte Deutsch

Übersetzungen geheilte ins Englische

Wie sagt man geheilte auf Englisch?

geheilte Deutsch » Englisch

cured

Sätze geheilte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geheilte nach Englisch?

Filmuntertitel

Bestimmt wurde sie in die Abteilung für Geheilte verlegt.

It's a good sign, they've probably moved her to a convalescent ward.

Geheilte Schrammen, die ich verbergen sollte. Als hätte ich sie um ihrer Stimmen Lohn allein bekommen.

Show them the unaching scars which I should hide, as if I had received them for the hire of their breath only.

Und dann ist da noch diese auf wundersame Weise geheilte Handverletzung.

And then there's this miraculously healed hand injury.

Ich befürchte, ich bin der einzig Geheilte, der noch übrig ist.

I'm afraid I'm the only one left who's been cured.

Du hast die geheilte Zombie-Ratte Hope getauft?

You named the cured zombie rat Hope?

Wenn die geheilte Ratte sich in ihre Zombieform zurückverwandelt, ist es sehr wahrscheinlich, dass sich irgendwann auch die geheilten Menschen zurückverwandeln.

If the cured rat regressed to zombie form, it's more than likely that at some point, the cured humans will as well.

Wenn die geheilte Ratte sich in ihre Zombieform zurückverwandelt, ist es sehr wahrscheinlich, dass sich irgendwann auch die geheilten Menschen zurückverwandeln.

If the cured rat regressed to zombie form, it's more than likely that our cured humans will as well.

Gestern Abend kehrte unsere geheilte Ratte, New Hope, in ihren vorherigen Zombiezustand zurück.

Last night, our cured rat, New Hope, reverted to her previous state as a zombie.

Geheilte Knochen nach Brüchen sind stärker.

Broken bones heal stronger.

Nachrichten und Publizistik

Inakzeptabel ist allerdings, in welcher Weise an Lepra Erkrankte, Geheilte und sogar deren Familienmitglieder aufgrund von Ängsten, Mythen und überholten Vorstellungen über die Krankheit, die heute völlig heilbar ist, immer noch diskriminiert werden.

But what is not acceptable is the way that people with leprosy, those cured of it, and even their family members continue to be discriminated against on the basis of fears, myths, and outdated notions about a disease that is today completely curable.

Suchen Sie vielleicht...?