Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gefühlsbetonte Deutsch

Sätze gefühlsbetonte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gefühlsbetonte nach Englisch?

Filmuntertitel

Vielleicht besitzt Data eine zuvor unbekannte gefühlsbetonte Ebene?
Touched him on some emotional level we didn't know he possessed?
Es sind sehr gefühlsbetonte Menschen.
Artists are very emotional.
Das ist eine sehr gefühlsbetonte Zeit, du nimmst ihr jegliche Romantik.
This is an emotional time and you're sucking the romance out of it.
Dass er so etwas hört und diese gefühlsbetonte Seite hat. würde mir noch mehr Angst machen, stiege ich mit ihm in den Ring.
The fact that this is what he listens to, and he has got this tender side, to me, if I was getting in the ring with him, that would make me doubly terrified.

Suchen Sie vielleicht...?