gedrillt Deutsch

Sätze gedrillt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gedrillt nach Englisch?

Wir wurden gedrillt wie die Soldaten.

We were drilled like little soldiers.

Wir wurden drei Tage lang gedrillt.

We were drilled for three days.

Verurteilte Männer werden nicht gedrillt.

Because condemned men don't have to drill.

Diese beiden Männer wurden genug gedrillt.

These two men have been drilled sufficiently.

Amerikaner wurden auch gedrillt.

Some Americans were trained there too.

Ich habe dich als erster verhört. Einer, den du gedrillt hattest, die Sache ohne Gnade zu verteidigen.

I was your first interrogator, someone who you trained to defend the cause without mercy.

Deine Jungs können gewaltig zuhauen. Darauf habe ich sie gedrillt.

That's my man!

Ich werde wohl noch vor dir gedrillt.

So it looks like I get to go to boot camp before you do.

Der ist gedrillt auf diesen Scheiß.

He's trained for this shit.

Die Jungs sind auf diesen Tag gedrillt und mehr wie bereit.

They were at the sharpest state of readiness, right on schedule.

Und insofern ist es ein Relikt. Zum Tode Verurteilte werden mit unmenschlichen Mitteln gedrillt, um den Kopf von Il-sung Kim zu holen.

Ordering death row convicts to slit Kim Il-sung's throat, indulging in dehumanizing training.

Wir wurden darauf gedrillt, mit Dingen umzugehen, die zu sehr wehtun, aber ich kann das noch immer nicht.

And I know we were trained to compartmentalize things that hurt too much. But I still haven't been able to do that.

Die wurden hauptsächlich zum Indianertöten gedrillt.

The Third was raised primarily to kill Indians.

Hab Navy Seals gesehen, die nicht so gedrillt waren.

I've seen Navy SEALs not as well-trained.