gebrannt Deutsch
Übersetzungen gebrannt ins Englische
Wie sagt man gebrannt auf Englisch?
Sätze gebrannt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gebrannt nach Englisch?
Einfache Sätze
Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen.
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
Dieser alte Mann hatte seit fünfzig Jahren Whisky selbst gebrannt.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
Letzte Nacht hat es im Supermarkt gebrannt.
Last night, there was a fire in the supermarket.
Das Feuer war zu heiß, die Kuchen sind ja unten ganz schwarz gebrannt.
The fire was too hot, and the cakes were burned quite black on the bottom.
Vorige Nacht hat es in der Nachbarschaft gebrannt.
Last night there was a fire in the neighborhood.
Filmuntertitel
Wovon sind Ihre Hände denn so braun gebrannt?
Your hands are sunburned, aren't they?
Brennt diese Buchstaben in euer Gehirn, damit sie nicht auf eure Haut gebrannt werden.
Burn those letters in your brain. lest they be burned on your hides, too.
In diesem Kamin hat noch niemals Feuer gebrannt.
Why is that? -There has never been a fire in this fireplace.
Seine Augen müssen gebrannt haben.
His eyes must have been burning.
Aber er hat gebrannt.
It's just that he was on fire.
So lange ich mich erinnere, hat das Feuer nie gebrannt.
For as long as I can remember, that fire's never been lit.
Es hat alles gebrannt.
It was all burning.
Einen, der aus Zuckerrohr gebrannt wird. Sie werden ihn nicht kennen.
We drink a spirit distilled from molasses which you probably do not know.
Und wenn die Tiere gebrannt werden.
And the cattle branding.
Es hat nur kurz gebrannt.
It just stung, then I forgot it.
Es hat bei Leroy gebrannt!
The fire was where Leroy was.
Es hat gebrannt.
Why do I call you Doctor?
Keine Ahnung. Es hat gebrannt.
But it's not a big deal.
Im Norden wurden Ranches nieder gebrannt und Menschen ermordet.
In the north, there have been many ranches burned, people murdered.