geblecht Deutsch
Sätze geblecht ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geblecht nach Englisch?
Filmuntertitel
Der alte Fuchs hat höchstens 5.000 geblecht.
The old fox wouldn't have paid more than 5.000.
Sie hat geblecht?
She footed the bill?
Sie hat 50.000 geblecht.
She paid 50.000.
Vielleicht hast du für eine Fälschung geblecht.
Maybe you paid a fortune for a fake.
Hast soviel geblecht, nur um zu labern?
Paying all that money just to witter on?
Die Versicherung hat gerade nur für die Teile 1.900 Dollar geblecht.
Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone.
Sir, wenn ihr Alter geblecht hat, dann.
Sir, when daddy pays up.
Was hat Pfizer geblecht, damit es unterm Teppich blieb?
What did Pfizer have to pay to make their whole thing go away?
Er hat für eine private Fahrt bezahlt und für die Privatsphäre kräftig geblecht.
Fella in the wagon, he paid for a private trip, and I'm here to tell you, he paid a pretty penny for privacy.
Die Ältesten haben viel Gold für das Ding geblecht. Sie hätten sicher geholfen.
The Ancients, they paid a lot of gold for this thing, you'd think they'd want to help.
Sie haben für einen zweiwöchigen Streik geblecht.
You. You bought and paid for a two-week strike.
Weißt du, wie viel ich für den Tisch und die blöde Anzeige geblecht habe?
Do you know how much I've spunked on this table and that fucking advertorial?