geblüht Deutsch
Übersetzungen geblüht ins Englische
Wie sagt man geblüht auf Englisch?
Sätze geblüht ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geblüht nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Apfelbäume haben dieses Jahr früh geblüht.
The apple trees blossomed early this year.
Filmuntertitel
Wissen Sie, was uns geblüht hätte?
No. - That close.
Sie stirbt, nachdem sie nur ein einziges Mal geblüht hat.
She dies after blooming for one time only.
Sie haben noch nicht geblüht.
They still didn't leave.
Der Flieder hat längst geblüht.
The lilac bloomed long time ago.
Was auch immer da geblüht hat, wurde gepflückt. denn ich sehe ein ziemlich ausgedörrtes Land.
Well, whatever bloomed must have got picked because I'm looking at some mighty arid country.
Und alles, an das sie sich erinnert, ist daß die Kirschbäume geblüht hätten.
And all she remembers is the cherry trees were blooming.
Du bist ein Glückspilz. Weißt du, was dir. vor ein paar Jahren als Junge geblüht hätte?
The luck you have. you know what would have happened. a few years ago had you been a guy?
Sie haben doch so schön geblüht.
But they're blooming now.
Der Glücksbaum, den du mir geschickt hast. Erinnerst du dich? Er hat heute Morgen geblüht.
It blossomed today.
Er hat geblüht?
Really?
Haben die Rosen schon geblüht?
Have the roses bloomed yet?
Er hat geblüht!
It's starting to bloom!
Als ich geboren wurde, haben im Garten Cosmeen geblüht.
When I was born, cosmos were blooming in the garden.
Ron Burgundy, ein Mann, der in einem visuellen Medium geblüht hatte, für immer in diesem Reich der Finsternis betreten hatte.
Ron Burgundy, a man who had flourished in a visual medium, had forever entered this realm of darkness.
Nachrichten und Publizistik
In den Vergangenheit war das Baltikum eine der wirtschaftlich dynamischsten Regionen Europas; der Handel und auch der kulturelle Austausch haben geblüht.
In the past, the Baltic Sea Region was one of Europe's most economically dynamic areas. Trade and cultural exchanges flourished.