Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gebärdet Deutsch

Sätze gebärdet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gebärdet nach Englisch?

Filmuntertitel

Ja, er gebärdet sich manchmal wie meine Eltern.
Other times he's like my folks. He makes me remember them.
Aber Sie haben keine Arbeiter, die streiken. Noch einen Sohn, der sich gebärdet wie ein Marxist.
But you don't have any striking workers, or a son. who pretends to be a Marxist.
Unerträglich, wie das Dummchen sich vor solchen Leckerbissen gebärdet!
It's unbearable that a girl should behave like this before such a delicacy.
Wie du dich auf dieser Frau gebärdet hast!
But when I saw you with that other woman.
Aber Mundschenk, lieber Nachbar, gebärdet Euch doch nicht wie ein Räuber.
My dear neighbor! Stop acting like a bandit.
Ich versuche es, aber sie gebärdet zu schnell.
I am trying to. She is signing too fast.
Habe ich etwas falsches gebärdet?
Did I sign something wrong?
Habe ich das alles richtig gebärdet?
Did I sign all that right?
Sie gebärdet.
She signs.
Er ist nicht ans Gefängnis gewöhnt, sondern gebärdet sich stets voller Stolz.
He's not used to being incarcerated, but he always carries himself with pride.
Etwa zu Hause zu bleiben? Und zu erleben, wie der aufständische Mob sich gebärdet?
Stay at home in the wake of minor incidents prosecuted by an insurgent rabble?

Suchen Sie vielleicht...?