friedfertige Deutsch
Übersetzungen friedfertige ins Englische
Wie sagt man friedfertige auf Englisch?
friedfertige Deutsch » Englisch
Sätze friedfertige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich friedfertige nach Englisch?
Filmuntertitel
Hagah und ihr Gesindel haben bösartig. zwei friedfertige Frauen angegriffen, und ihr verurteilt Ruth?
Hagah and her rabble viciously attack two peace-abiding women and you're going to sit in judgment of Ruth?
Und so wurde die sprichwörtliche friedfertige Stadt. Ruf den Flughafen an.
And so the proverbial and peaceful city- call the airport.
Sie vermitteln Kindern eine friedfertige Konfliktbewältigung.
They teach kids how to resolve their conflicts peacefully.
Keine sehr friedfertige Demonstration.
Not a very peaceful demonstration.
Bitte, hört auf! Soldaten, die Schwangere und friedfertige Bürger angreifen.
Soldier, you strike a pregnant women, and we are peacefull citizens.
Eigentlich sind Moschusochsen friedfertige Wesen, und relativ bewegungsfaul, so konnten die einstigen Zeitgenossen der Mammuts die futterarmen Eiszeiten und bis heute die langen Winter der russischen Arktis überstehen.
Actually, musk oxen are placid animals, and pretty lazy. That's how they survived the age of the mammoths with its food shortages and Russia's arctic winters.
Dieser gute und friedfertige Mann. - Das war er wirklich.
This good and peaceable man.
Eine friedfertige Gruppe für einen Wanderer?
One peaceful group of humans to a lone traveler?
Er versteht das Konzept nicht, arme, friedfertige Seele, die er ist.
He doesn't have the concept. Poor, peaceful soul that he is.
Nachrichten und Publizistik
In vielerlei Hinsicht hat sie die willkürlichen Beschränkungen ausgehöhlt oder sogar aufgehoben, die friedfertige Jungen zu aggressiven Männern machten und ehrgeizige Mädchen in schlecht bezahlte Jobs abschoben.
In many ways, it has eroded or even eliminated the kind of arbitrary constraints that turned peaceable boys into aggressive men and stuck ambitious girls in low-paying jobs.
Die Zielsetzung des Gerichtshofes muss es sein, beide Seiten anzuhören und eine gerechte und friedfertige Lösung zu suchen.
The Court's objective must be discuss the claims made by both parties and seek a just and peaceful resolution.