formatiert Deutsch
Übersetzungen formatiert ins Englische
Wie sagt man formatiert auf Englisch?
Sätze formatiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich formatiert nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe aus Versehen deine Festplatte formatiert.
I've formatted your hard disk by mistake.
Filmuntertitel
Er hat die Festplatte neu formatiert.
He deliberately reformatted his hard drive.
Die Holomatrix wurde formatiert.
The holo-matrix has been formatted.
Jack. Ihre Festplatte ist vor 2 Wochen neu formatiert worden.
Jack, her hard drive was completely reformatted two weeks ago.
Der Speicher wird formatiert, sobald der Roboter aufhört zu funktionieren.
The memory is reformatted when the robot stops functioning.
Kate hatte Recht. Die festplatte wurde neu formatiert.
Kate was right, the hard drive was completely reformatted.
Auch wenn die Platte formatiert wurde, ist die Information noch hier drin.
That even though the drive was reformatted. All the information that was contained is still here.
Nach Militärischen Angaben wollen sie sie formatiert.
They want it formatted according to military specs.
Die Befehlstruktur für das Boot-up ist in der Firmware und die Laufwerke sind formatiert. Kein Datenempfang.
Command structure for boot-up is in firmware and the drives are formatted, but they haven't seen any data.
Du hast sie also mit einem Makroprotokoll alle auf einen Streich formatiert.
Looks like you used a macro protocol to wipe them all simultaneously.
Jeder Einzelne muss abgewischt und neu formatiert werden, das ganze Gedöns.
Every single one of these has to be wiped, reformatted, the whole shmeel.
Die komplette Festplatte wurde mehrfach formatiert.
The entire hard drive has been wiped clean.
Formatiert, so wie Ihre Chefin es wollte.
Formatted to your boss's specifications.
Formatiert der das automatisch um?
Does it reformat automatically?
Der wurde nicht formatiert? - Unmöglich.
It survived the reformatting?