fokussierte Deutsch

Übersetzungen fokussierte ins Englische

Wie sagt man fokussierte auf Englisch?

fokussierte Deutsch » Englisch

focused

Sätze fokussierte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fokussierte nach Englisch?

Filmuntertitel

Schalten Sie den Warpantrieb ab. Schilde remodulieren, sodass ein Beta-Tachyon-lmpuls ausgesandt wird. Emittieren Sie fokussierte Antiprotonenstrahlen auf die Schildblase.

Take warp drive off-line, then remodulate the shields to emit a beta-tachyon pulse and prepare to emit a series of focused antiproton beams to the shield bubble.

Es ist erstaunlich Jemanden zu haben, geben Sie wie fokussierte Aufmerksamkeit.

It is amazing to have someone give you such focused attention.

Unsere Untersuchung fokussierte sich auf einen Petty Officer.

Our investigation has been focusing on a petty officer.

Fokussierte Heuschrecke.

Focused Locust.

Und vielleicht sah ich sie dort, mucksmäuschenstill liegend, aber ich fokussierte mein Gehör trotzdem.

And maybe I saw her there, lying perfectly still, but I focused my hearing anyway.

Tatsächlich fokussierte er sich jahrelang exklusiv auf Frauenrechte eng zusammen mit führenden Feministen wie Gloria Steinem.

In fact, for years, he focused almost exclusively on women's issues, rubbing shoulders with feminist leaders like Gloria steinem.

Nachrichten und Publizistik

Am Ende des Kalten Krieges lasteten überall dominierender Staatsbesitz und auf die Schwerindustrie fokussierte Investitionen auf den Volkswirtschaften Mittel- und Osteuropas.

At the close of the Cold War, Central and Eastern Europe's economies were burdened by pervasive state ownership and concentrated investments in heavy industry.

Die Tatsache, dass innovative Ideen größtenteils aus der dynamischen Kraft von Menschen entstanden sind, widerlegt die Schlussfolgerung, alle Volkswirtschaften benötigten ausgedehnte STEM-fokussierte Ausbildung.

The fact that innovative ideas have arisen largely from the dynamism of people belies the conclusion that all economies require widespread STEM-focused education.

Christlich-demokratische Parteien traten - als eng fokussierte katholische Interessengruppen - erstmals gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Belgien und Deutschland auf.

Christian Democratic parties first emerged in Belgium and Germany toward the end of the nineteenth century as narrowly focused Catholic interest groups.

Aber als Bismarck dieses Ziel erreicht hatte, fokussierte er die deutsche Diplomatie auf die Schaffung von Allianzen und die Etablierung Berlins als Drehscheibe europäischer Diplomatie und Konfliktlösung.

But once Bismarck had accomplished that goal, he focused German diplomacy on creating alliances with neighbors and made Berlin the hub of European diplomacy and conflict resolution.

Die entwickelten Länder können hierzu in begrenztem Maße durch gut fokussierte, nicht gebundene Hilfen und Projekte zur technischen Unterstützung beitragen.

Developed countries can provide limited help by means of well-focused, untied aid and technical assistance projects.

Suchen Sie vielleicht...?