fehlerlos Deutsch
Übersetzungen fehlerlos ins Englische
Wie sagt man fehlerlos auf Englisch?
fehlerlos Deutsch » Englisch
Sätze fehlerlos ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fehlerlos nach Englisch?
Einfache Sätze
Keiner ist fehlerlos.
No man is without his faults.
Selbst ihre Muttersprache spricht sie nicht fehlerlos.
She can't even speak her native language without making mistakes.
Dieser Plan ist fehlerlos.
This plan has no flaws.
Meine Zeichensetzung ist nicht fehlerlos.
My punctuation isn't perfect.
Sie ist Fräulein Fehlerlos.
She's Miss Perfect.
Filmuntertitel
Ja, keiner von uns ist fehlerlos.
Really. Yeah, well, none of us are perfect.
Ich dachte, du seist fehlerlos.
I thought you were so perfect.
Ihre Darbietung war fast fehlerlos, bis auf eines.
Her performance was without fault, except in one particular.
Nicht fehlerlos, aber es funktioniert.
Rough around the edges, but it worked!
Hervorragend, absolut fehlerlos.
Couldn't fault it. Yes, well-done.
Oh ja Mr. Perfect, Mr. Fehlerlos.
Oh, yeah, Mr. Perfect. Mr. No-Error.
Als wir gekämpft haben, da warst du fehlerlos.
Oh, well. When we were fighting. You're amazing.
Das war.fehlerlos. Aber versuchen Sie, dem Ganzen etwas mehr Gefühl zu geben.
That was flawless, but try putting a little more emotion into it.
Er ist fehlerlos.
He's, like, flawless.
Ja, ich erinnere mich, dass er das Stück fehlerlos darbot.
Yes, and as I recall, he performed the piece flawlessly.
Ihr Gehirn arbeitet absolut fehlerlos.
Her brain is perfect!
Fehlerlos.
Flawless, flawless.
Er ist so verdammt fehlerlos.
He's so damn flawless.
Ich bin kaum fehlerlos.
I'm hardly flawless.