fasten to Englisch
Übersetzungen fasten to Übersetzung
Wie übersetze ich fasten to aus Englisch?
Synonyme fasten to Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fasten to?
Sätze fasten to ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fasten to nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind.
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind.
I am thy father's spirit; doom'd for a certain term to walk the night, and, for the day, confin'd to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg'd away.
Für einen Monat jeden Jahres feiern sie die ganze Nacht und fasten von der Morgendämmerung bis zum letzten Licht des Tages.
They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year.
Wir fasten.
We're fasting.
Wir fasten gerade.
We're fasting.
Filmuntertitel
Spielen wir Karten, während wir fasten.
How about a two-handed game of pinochle while we fast?
Dann kommt das Fasten und die Buße.
Then comes the fasting and the penance.
Weinen? Fechten? Fasten?
Woot weep, woot fight, woot fast, woot tear thyself, woot drink up poison, eat a crocodile?
Ich will eh fasten.
I want to fast.
Fasten geht ja allein.
One can fast alone.
Durch Beten, Fasten oder deine schönen Augen?
Prayer and fasting? Sending in enough box tops?
Hätte ich in deinem Alter in diesem Ton mit meinen Eltern gesprochen. wäre ich geschlagen worden und hätte fasten müssen.
If I'd used that tone of voice with my parents at your age, I'd have gotten a good thrashing and nothing to eat.
Da werden Sie fasten, das sag ich Ihnen.
You'll have to eat light!
Es gibt nichts zu fasten.
There's nothing to fasting.
Fasten stärkt die Seele ungemein.
To fast is excellent for the strengthening of the spirit.
Ein bisschen Fasten. bringt Sie schon nicht um.
A little fasting will hardly be a cause of death.
Vielleicht flieht Edmond ja vorm Fasten und Beten.
Don't you think fasting and contemplation are somewhat keeping Edmond away?
Fasten! Wie bitte?
Fasting!
Fasten.
What did you say?
Nachrichten und Publizistik
In Afghanistan, Pakistan und Ägypten ist es einfach, während des Ramadan zu fasten, auch wenn man es gar nicht möchte.
It is easy to fast during Ramadan in Afghanistan, Pakistan, and Egypt, even if one does not want to.