fühlbare Deutsch
Übersetzungen fühlbare ins Englische
Wie sagt man fühlbare auf Englisch?
fühlbare Deutsch » Englisch
Sätze fühlbare ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fühlbare nach Englisch?
Filmuntertitel
Bei meinem Gott, ich dürfte dies nicht glauben, hätt ich die sichere und fühlbare Gewähr der eignen Augen nicht.
Before my God I might not this believe without the sensible and true avouch of mine own eyes.
Bei meinem Gott, ich dürfte dies nicht glauben, ohne die sichre, fühlbare Gewähr der eignen Augen.
Before my God, I might not this believe without the sensible and true avouch of mine own eyes.
Wenn Sie sich einmal ansehen, wie brillant Monet den Himmel andeutete, und wenn Sie die köstliche, fühlbare Qualität der Leinwand betrachten, sehen Sie, wie er zu seinem Schicksal als einer der wahren Naturpoeten kam.
If you look at how brilliantly Monet suggested glimpses of sky and the luscious, tactile quality of the canvas, you can see how he established his fate as one of the true poets of nature.
Ich verstehe, wie Sie von all diesen Dingen verängstigt werden, dem Verlust der Substanz, dem Dasein als fühlbare Energie, doch Sie werden nach dem Übergang dankbar sein.
I understand how you may be frightened by all this. losing your substance. existing as perceptive energy. but you'll be grateful once you've made the crossing.
Sie hatte optische, hör- und fühlbare Halluzinationen von ihrem toten Verlobten.
She had visual,auditory and tactile hallucinations about her dead fianc?
Er reagierte extrem sensibel auf Berührungen. Trotzdem verspürte er eine. eine fühlbare Faszination gegenüber Zeitungen.
He was extremely sensitive to touch, yet he had a-a tactile fascination with newspaper.
Dieser fühlbare Bereich in ihrem Nacken ist ihre innere Halsvene.
This palpable cord in your neck is your internal jugular vein.