externality Englisch
Bedeutung externality Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch externality?
externality
Übersetzungen externality Übersetzung
Wie übersetze ich externality aus Englisch?
externality Englisch » Deutsch
Synonyme externality Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu externality?
externality Englisch » Englisch
Sätze externality Beispielsätze
Wie benutze ich externality in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
An externality is the effect of a transaction between two individuals on a third party who has not consented to or played any role in the carrying out of that transaction.
Externalitäten sind die Auswirkungen einer Transaktion zwischen zwei Parteien auf eine dritte Partei, ohne dass diese in die Transaktion eingewilligt hat oder an ihr beteiligt war.
Nachrichten und Publizistik
Pollution is a global externality of enormous proportions.
Bei der Umweltverschmutzung handelt es sich um einen externen Effekt mit ungeheuren Ausmaßen.
A global externality can best be dealt with by a globally agreed tax rate.
Einem globalen externen Effekt kommt man am besten mit einem global vereinbarten Steuersatz bei.
There is an obvious externality here, with each bank wanting to dump assets without regard for the consequences for the rest of the economy.
Wenn alle Banken Anlagewerte abstoßen wollen, ohne die Folgen für die übrige Volkswirtschaft zu berücksichtigen, hat das offensichtliche externe Auswirkungen.
They also must help private firms to resolve information, coordination, and externality issues in the process of industrial upgrading.
Auch müssen sie Privatunternehmen dabei helfen, im Zuge ihres industriellen Fortschritts ihre Informations-, Koordinations- und Externalisierungsprobleme zu lösen.
That idea took advantage of the positive externality associated with borrowing costs as low as those merited by the credit risk of any single creditor (or lower).
Die Idee nutzte den positiven Außeneffekt, der mit Kreditkosten verbunden war, die so niedrig (oder niedriger) waren wie das mit einem beliebigen Gläubigerstaat verbundene Kreditrisiko.
Second, the externality is truly global in scale, because greenhouse gases travel around the world in a few days.
Zweitens ist das Ausmaß der Externalität des Klimawandels wirklich global, denn Treibhausgase breiten sich in wenigen Tagen über die ganze Welt aus.
Their damaged morale certainly affects others as a sort of externality, which matters very much; but it does not matter to the firm that has laid them off.
Ihre beschädigte Moral betrifft sicher andere als eine Art externen Effekt, was sehr wichtig ist, aber nicht für das Unternehmen, das die Entlassungen durchgeführt hat.