espionage Englisch
Bedeutung espionage Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch espionage?
espionage
Übersetzungen espionage Übersetzung
Wie übersetze ich espionage aus Englisch?
espionage Englisch » Deutsch
Synonyme espionage Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu espionage?
espionage Englisch » Englisch
Sätze espionage Beispielsätze
Wie benutze ich espionage in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The transfer of an astral body from one physical body to another became a tool for espionage.
Die Astralkörperübertragung von einem physischen Körper in einen anderen wurde zu einem Spionagemittel.
Filmuntertitel
In the name of the French Republic, this court finds the accused, Mata Hari guilty of espionage and of communicating military information to the enemy.
Im Namen der französischen Republik befindet dieses Gericht Mata Hari schuldig der Spionage und Herausgabe militärischer Informationen an den Feind.
And each day, as fresh investigated reports came in from the field FBI officials saw more clearly the pattern of German espionage in the United States.
Und jeden Tag, wenn neue Berichte von der Front reinkamen. erkannten die FBI-Beamten genauer. das Muster der deutschen Spionage in den Vereinigten Staaten.
By relentless surveillance of embassy officials and all those with whom they associated the FBI learned that Germany was recruiting American Nazis for its espionage service.
Durch die unerbittliche Überwachung der Botschaftsmitarbeiter. und aller, mit denen sie zu tun hatten. erfuhr das FBI, dass Deutschland amerikanische Nazis rekrutierte. für seinen Spionagedienst.
Here were trained hundreds of recruits for the Abwehr Germany's super-secret espionage and sabotage service.
Hier wurden Hunderte Rekruten für die Abwehr ausgebildet. Deutschlands supergeheimer Spionage- und Sabotagedienst.
Elsa Gebhardt, alias Mr. Christopher was no more successful than other foreign espionage agents.
Elsa Gebhardt, alias Mr. Christopher. war nicht erfolgreicher als andere ausländische Spione.
This is a manual from the German espionage school.
Sehen Sie sich dieses deutsche Agentenhandbuch an. Es ist wirklich gut.
It's a very secret story of espionage.
Ich muss die Polizei rufen.
The charges against you of espionage and bombing are both punishable by death.
Die Anklagen gegen Sie wegen Spionage und Bombenlegen stehen beide unter Todesstrafe.
You know the penalty for espionage.
Sie wissen, was auf Spionage steht.
Just a little espionage.
Vielleicht nur etwas Spionage.
I enlisted in counter espionage with the secret service, a department suited only to particular persons.
Ich meldete mich für die Gegenspionage, beim Geheimdienst, für die nur besondere Personen geeignet sind.
She was glad Dieter wasn't a thief, thought espionage was the charge.
Sie war froh, dass Dieter nichts geklaut hatte.
Thanks to our colleague here, the first man ever to break the security of American Intelligence and Counter Espionage.
Dank unseres Kollegen hier, dem 1. Mann, der jemals den Code des I.C.E., des US-Dienstes für Spionage und Gegenspionage knackte.
You're a safe-cracker, prisoner, private, second-class, and a potential member of the most successful espionage group in the army.
Schießen Sie dem Tier den Kopf ab.
Nachrichten und Publizistik
Cyber war and cyber espionage are largely associated with states, while cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non-state actors.
Netzkrieg oder Netzspionage wird weitgehend mit Staaten in Verbindung gebracht, während Netzkriminalität oder Netzterrorismus meist nichtstaatlichen Akteuren zugeschrieben wird.
The highest costs currently stem from espionage and crime; but, over the next decade or so, cyber war and cyber terrorism may become greater threats than they are today.
Die höchsten Kosten werden heute durch Spionage und Kriminalität verursacht, aber im nächsten Jahrzehnt könnten Netzkriege oder Netzterrorismus zu größeren Bedrohungen werden, als sie es heute sind.
Francesco Storace, the former Minister of Health and a leading member of Alleanza Nazionale, the second-largest government party, is suspected of organizing political espionage, in an Italian-style Watergate.
Francesco Storace, ehemaliger Gesundheitsminister und führendes Mitglied der zweitstärksten Regierungspartei Alleanza Nazionale, steht unter Verdacht, politische Spionage im Stile eines italienischen Watergate organisiert zu haben.
China's top prosecutor, Han Zhubin, revealed that more than 3,400 people were arrested from 1998 to 2002 for such crimes as subversion, incitement to subversion, espionage, and trafficking in state secrets.
Chinas oberster Staatsanwalt Han Zhubin enthüllte, dass zwischen 1998 und 2002 über 3400 Menschen wegen Straftaten wie Subversion, Anstiftung zu Subversion, Spionage oder Handel mit Staatsgeheimnissen verhaftet wurden.
It seems unlikely that these hackers, especially those engaged in cyber espionage, pilferage, and intimidation, are private individuals with no links to the Chinese government.
Es erscheint unwahrscheinlich, dass es sich bei diesen Hackern, die sich mit Cyber-Spionage, dem Datenklau und der Einschüchterung beschäftigen, um Privatpersonen ohne Beziehung zur chinesischen Regierung handelt.
For the US, the highest costs currently stem from espionage and crime, but over the next decade or so, war and terrorism could become greater threats than they are today.
Für die USA gehen die größten Kosten derzeit von Spionage und Verbrechen aus, doch im Verlaufe des nächsten Jahrzehnts oder so könnten Krieg und Terrorismus zu größeren Bedrohungen werden, als sie es heute sind.
More ominously, the Chinese arrested four employees of Fujita, a Japanese construction company, on suspicion of espionage.
Beunruhigender noch ist, dass die Chinesen vier Mitarbeiter des japanischen Bauunternehmens Fujita unter dem Verdacht der Spionage festnahmen.
And, with the espionage apparently directed mostly at representatives of emerging economies, the gulf between the advanced countries and those on the rise has widened further.
Und angesichts der Tatsache, dass sich die Spionageaktivitäten anscheinend in erster Linie gegen Vertreter der Schwellenvolkswirtschaften richteten, hat sich die Kluft zwischen den hoch entwickelten und den aufstrebenden Ländern weiter verbreitert.
But America's questionable means of satisfying its legitimate security concerns are certainly less damaging for Europe in the long run than is Chinese industrial espionage.
Aber Amerikas fragwürdige Art, sein legitimes Sicherheitsbedürfnis zu befriedigen sind sicher langfristig weniger schädlich für Europa als die Industriespionage Chinas.
The highest costs currently stem from espionage and crime, but the other two may become greater threats over the next decade than they are today.
Die höchsten Kosten rühren gegenwärtig aus Spionage und Verbrechen her, doch könnten sich die beiden anderen im Verlauf des nächsten Jahrzehnts zu größeren Bedrohungen auswachsen, als sie es heute sind.
It is likely to take longer to conclude agreements on contentious issues such as cyber intrusions for purposes like espionage and preparing the battlefield.
Es dürfte länger dauern, Übereinkommen zu strittigen Fragen wie Cyberangriffen für Zwecke wie Spionage und Gefechtsfeldvorbereitung abzuschließen.
Last weekend's arrest of Serbia's Vice-Prime Minister Momcilo Perisic and a senior US diplomat on espionage charges is but a hint of this.
Die Festnahme des stellvertretenden serbischen Regierungschefs Momcilo Perisic und eines US-amerikanischen Diplomaten am letzten Wochenende ist nur ein Zeichen dafür.
The restaurant's interior is decorated with various pieces of espionage equipment.
Das Innere des Restaurants ist mit verschiedenen Spionageutensilien dekoriert.
More ominously, in a move reminiscent of Stalin, Putin has initiated a new anti-extremism law, according to which anyone can be accused of terrorism, espionage, being a foreign agent, or disseminating hatred.
In einem noch unheilvolleren, an die Stalin-Zeit erinnernden Schritt, initiierte Putin ein Anti-Extremismus-Gesetz, wonach jeder wegen Terrorismus, Spionage, der Verbreitung von Hass oder als ausländischer Agent angeklagt werden kann.
Suchen Sie vielleicht...?
espionage agent |
espionage novel |
espionage network |
espionage activities |
espiocrat |
Espina |
espial |
espied |
espieglerie |
espier |
espies |
Espinho