Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

escalator Englisch

Bedeutung escalator Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch escalator?

escalator

Rolltreppe, Fahrtreppe a stairway whose steps move continuously on a circulating belt (= escalator clause) a clause in a contract that provides for an increase or a decrease in wages or prices or benefits etc. depending on certain conditions (as a change in the cost of living index)

Übersetzungen escalator Übersetzung

Wie übersetze ich escalator aus Englisch?

escalator Englisch » Deutsch

Rolltreppe Fahrtreppe

Synonyme escalator Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu escalator?

Sätze escalator Beispielsätze

Wie benutze ich escalator in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Die Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts.
Where's the up-escalator?
Wo ist die Rolltreppe nach oben?
My shoelace got caught in the escalator.
Mein Schnürsenkel hat sich in der Rolltreppe verfangen.
The escalator suddenly stopped.
Plötzlich hielt die Rolltreppe an.
The people who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts.
When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
Halten Sie sich beim Fahren mit der Rolltreppe bitte am Handlauf fest, und stehen Sie innerhalb der gelben Umrandung.
The escalator is broken.
Die Rolltreppe ist kaputt.
You can take the escalator or the elevator.
Du kannst die Rolltreppe oder den Fahrstuhl nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Sie können die Rolltreppe oder den Fahrstuhl nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Ihr könnt die Rolltreppe oder den Fahrstuhl nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Du kannst die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Ihr könnt die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Sie können die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Du kannst die Rolltreppe oder den Lift nehmen.

Filmuntertitel

Look, I'm a doctor, not an escalator.
Ich bin Arzt, keine Rolltreppe.
I used to manufacture escalator shoes for people who were nauseous in elevator shoes.
Ich habe Rolltreppen-Schuhe angefertigt für Leute, denen in Aufzugs-Schuhen immer übel wurde.
Erno said to take the north escalator.
Wir sollen die andere Rolltreppe nehmen.
Hey, why don't we just call it a climb the way it is and take the escalator down?
Warum belassen wir es nicht dabei und nehmen die Rolltreppe runter?
Why don't they put an escalator in these things?
Hier müsste es einen Lift geben.
It was like an escalator.
Sie war zu einer Rolltreppe geworden.
I started going up to my flat on the escalator.
Ich fuhr auf der Rolltreppe zu meiner Wohnung hinauf.
And the escalator.
Und die Rolltreppe.
I'd like to know if the escalator goes to my flat.
Ich möchte wissen, ob sie bis zu meinem Haus führt.
Hartman, proceeding to the south escalator.
Hartman. Nähere mich der südlichen Rolltreppe.
And I went up the escalator and got away.
Auf der Rolltreppe kniff ich der Frau vor mir in den Hintern. und war die Knilche los.
I warned you to hold on tight to the rails! - This is not an escalator!
Ich sagte doch, am Geländer festhalten.
Didn't anybody consider putting in an escalator?
Hat nie jemand an einen Aufzug gedacht?
The men's room is downstairs, to the left of the escalator.
Das Männerklo ist unten, links neben dem Aufzug.

Nachrichten und Publizistik

It is more like an escalator: once we get on it, we are liable to be taken to places that we never expected to reach.
Er gleicht eher einer Rolltreppe: Sobald wir die Fahrt angetreten haben, gelangen wir an Orte, von denen wir nie erwartet hätten, dass wir sie erreichen würden.

Suchen Sie vielleicht...?