erniedrigende Deutsch
Sätze erniedrigende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erniedrigende nach Englisch?
Einfache Sätze
Es war eine erniedrigende Erfahrung.
It was a humbling experience.
Filmuntertitel
Ichfuhrte einen Kampf ohne vorherige erniedrigende Verhandlung mit diesem kleinen, elenden Zwergstaat, der dachte, er konne unser gro? es Volk ungestraft provozieren und beleidigen!
I have taken the field to put a stop to further degrading negotiations with the small rotten country that thought it could get away with provocations and insults aimed at our great nation!
Ja, aber diese erniedrigende Arbeit.
It's better to smell like soap than other things.
Der erniedrigende Dienst, den du zu feig warst zu verweigern.
The humiliating service you were too cowardly to refuse.
Sie haben mich die halbe Nacht verhört. Auf erniedrigende Weise.
I've been questioned half the night and medically examined in a humiliating manner.
Als empfindsamer Frau sollte dir der erniedrigende Unterton dieser Aufforderung auffallen.
To the demeaning undertones in that remark. Now!
Eine so erniedrigende Behandlungsart kann unmöglich heilsam sein.
I can't imagine a method so undignified can cure anything, Miss Lemon.
Schlimm genug, dass sie deswegen versucht hat, die Schwächen der Menschen aufzudecken, sie in Versuchung zu führen, sie zu unterwerfen und sie furchtbare, erniedrigende Dinge tun zu lassen?
Bad enough that it drove her to consciously try to find people's weaknesses and prey on them, tempt them, break them down, make them do terrible, degrading things?
Obwohl er Sie und Ihre Freundin dazu zwang erniedrigende sexuelle Akte zu seiner Befriedigung durchzuführen.
Even though he made you and your girlfriend perform demeaning sexual acts for his own gratification.
Sie verteilen gerne erniedrigende Spitznamen, nicht wahr?
They do like to sling demeaning nicknames, don't they?
Wissen Sie wie viele erniedrigende Erfahrungen ich davor schon gemacht habe?
You know how many humiliating experiences before I thought of that?
Jemanden in. sexuell erniedrigende Positionen zu zwingen, ist eine kriminelle Handlung.
Putting somebody into sexually humiliating positions, you have a criminal act.
Das erniedrigende Gefühl von Armut und Hunger.
The humility of vacant purse and empty stomach.
Ich wurde auf erniedrigende Weise abgewiesen.
I have suffered a most humiliating rebuff.
Die antike Kunst des Harakiri hat sich sehr bewährt, besonders unter meinen eigenen Vorfahren, als eine Bußleistung für verschiedenste prekäre und erniedrigende Sünden.
The ancient art of hara-kiri has been well established, particularly amongst my own ancestors as a penance for various embarrassing and humiliating transgressions.