entbrennen Deutsch

Übersetzungen entbrennen ins Englische

Wie sagt man entbrennen auf Englisch?

take fire catch fire

Wie übersetze ich entbrennen nach Englisch?

Drei Tropfen davon genügen, um ein Mädchen in heißer Liebe zu Euch entbrennen zu lassen, Mister.

Three drops of this will make any girl wild with love for you. Absolutely guaranteed, Mister!

Fühl ich zu dir so süß mein Herz entbrennen, atme ich Wonnen, die nur Gott verleiht!

As I feel my heart go out to you I breathe delights that God alone bestows!

Neu Erkennen, neu Entbrennen.

Newly perceived, newly kindled!

Und wenn deine Aufgabe erfüllt ist, und wir einander endlich in die Arme sinken, werden wir endgültig in Liebe entbrennen.

And when tonight's quest is done. and we fall into each other's arms. Our love will set us alight.