elendige Deutsch

Sätze elendige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich elendige nach Englisch?

Weißt du, wie du enden wirst, elendige Hure?

Look how you'll end up, you lousy whore!

Tussi, elendige.

Miserable broad.

Das ungehobelte, elendige, schmutzige, spuckende, speiende Ungeheuer!

The uncouth, vile, filthy, evil, dirty spitting and spewing animal.

Elendige, verdammte.

Damn that wretched little bag.

Diese Elendige hat jeden Sinn für unsere Gemeinde verloren.

This wretch has lost all sense of our community.

Sei still, Elendige!

Be silent, you wretch.

Und das Elendige ist alles andere.

And the miserable is everyone else.

Diese elendige Nacht sollte ihn in die Versenkung treiben, schon zeigen sich seine unbändigen Lippen dem dämmernden Tag.

This miserable night was to be his downfall, but his unruly lips welcomed the break of dawn.

Fuad, du bist doch wirklich der elendige Sohn eines kranken Kamels.

Fuad, you are one miserable son of a diseased camel.

Sie sagen, wenn der Clown entkommt, schulden sie es ihren Teilhabern, dass diese elendige Demütigung publik gemacht wird.

They say if the clown gets away they owe it to their shareholders to let the abject humiliation of this whole thing fall on a public official.

Welcher ignorante, elendige, verleumderische Hurensohn sagte das?

What ignorant, low-down, slanderizing son of a bitch said that?

Oder ist das Ihre ganze elendige Existenz?

Or is it your whole miserable existence?

Angst, elendige Angst.

Of what?

Diese elendige Kakerlake.

That miserable cockroach.