einmauern Deutsch
Übersetzungen einmauern ins Englische
Wie sagt man einmauern auf Englisch?
Sätze einmauern ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einmauern nach Englisch?
Filmuntertitel
Einmauern? Ja, genau.
Wall you in, yes.
Nein, ihr könnt uns nicht einmauern!
No! You can't wall us in alive!
Jeder hätte in das Haus eindringen und die Frau dort einmauern können.
Anyone could have gone and wall that woman up.
Man muß das Gold einmauern.
The gold should be bricked in.
Vielleicht solltest du ihn einmauern und dich damit abfinden.
Maybe you should just seal him up now and cut your losses.
Sie würden lieber den Raum verlassen und mich darin einmauern.
I suspect you'd rather walk out that door and wall me up inside.
Du gehst, willst das Böse einmauern, dein Herz wieder einsetzen.
You go off, you try to wall up the bad parts, put your heart back in where it fell out.
Herr, wir bitten dich ebenfalls Jazz Hoyt zu segnen. der die gesamte Verantwortung für das Einmauern des Reverend Cloutier übernimmt.
Lord, we also ask you to bless Jaz Hoyt. who took full responsibility for sealing Reverend Cloutier in the wall.
Wir könnten sie einfach einmauern.
Perhaps we could simply immure her.
Wissen Sie, warum Nostradamus sich hat einmauern lassen? - Nein.
You know why Nostradamus was buried in a wall?
Unsere Königin hat sich mit dem Schild in einer Gruft einmauern lassen.
Therefore, our Queen sealed herself in the tomb.
Als der Overlord in meinem Kopf war, konnte er seine Gedanken nicht komplett einmauern.
When that Overlord invaded my mind, he couldn't keep his thoughts completely walled off.
Ich habe gehört, dass man Euch in einem Loch einmauern würde.
I think I heard they were going to wall you in.
Als der Overlord in meinem Kopf war, konnte er seine Gedanken nicht komplett einmauern.
When that Overlord invaded my mind, he couldn't keep his thoughts completely walled off. He.