einlullend Deutsch

Übersetzungen einlullend ins Englische

Wie sagt man einlullend auf Englisch?

noncontentious lulling lenitive antipain anodyne analgetic analgesic

Wie übersetze ich einlullend nach Englisch?

Nicht als eidbrüchiger Komplize, sondern schon durch Frömmigkeit mein Kind, sein Schaf, mit einem seiner Gedichte einlullend.

Not a perjured accomplice, as I had wished, but radiantly devout, lulling my child, one of his flock, to sleep with a poem.