einleitende Deutsch
Übersetzungen einleitende ins Englische
Wie sagt man einleitende auf Englisch?
einleitende Deutsch » Englisch
Sätze einleitende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einleitende nach Englisch?
Filmuntertitel
Ein paar einleitende Worte.
Oh, I would like to say a few words, but. Too much.
Man darf keine Menschen amputieren und ihnen Elektroden ins Hirn stecken, also brauchte ich eine Trance-einleitende Technik, und der Isolationstank war am wenigsten riskant.
You're not allowed to ablate human beings and you can't stick electrodes in their skulls so I have to use some kind of trance-inducing technique and the isolation tank seemed the least risky. Listen.
Der einleitende Charakter von Entree verdiente tatsächlich diesen Namen.
The sketchy introductory nature of that language well deserved its name.
Ganz einfach handelt es sich dabei um eine einleitende Untersuchung worin die Anklage Beweise vorbringt gegen die der Angeklagte Rechenschaft ablegen muß.
Basically, it's a preliminary investigation where the prosecution presents evidence that the accused has a case to answer.
Ganz einfach handelt es sich dabei um eine einleitende Untersuchung in der die Anklage Beweise vorbringt gegen die der Angeklagte Rechenschaft ablegen muß.
Basically, it's a preliminary investigation where the prosecution presents evidence that the accused has a case to answer.
Gibt es einleitende Kommentare?
We're ready for opening remarks.
Es wird ein langer Tag werden, also verzichten wir auf weitere einleitende Worte und fangen wir einfach an.
It's going to be a long day, so let's dispense with the preliminaries and just get started.
Das heutige, einleitende Spiel stehen sich zwei großartige Teams gegenüber.
Today's preliminary match features two great teams.
Bevor wir anfangen stellen wir immer ein paar einleitende Fragen.
Before we get started, we always like to ask a few preliminary questions.
Möchte ich die Gelegenheit beim Schopf packen und einige einleitende Sätze sagen.
Shostakovich arabesque, I'll take this opportunity to say a few introductory words.