einkochen Deutsch

Übersetzungen einkochen ins Englische

Wie sagt man einkochen auf Englisch?

boil down preserve decoct cook together condense bottle boil well boil away be boiled down

Wie übersetze ich einkochen nach Englisch?

Wenn Sie glauben, dass Sie mich mit Ihrer Nettigkeit einkochen können.

If you came here thinking that by being sweet to me and nice to look at.

Ich bin schon so lange mit Walt verheiratet, ich schwöre, in all der Zeit habe ich dabei immer nur ans Einkochen gedacht.

I've been married to my Walt that long and I swear, in all that time, I just lie there thinking about my canning.

Fahren wir nach Hause, nach Lawriki, im Wald spazieren gehen, Marmelade einkochen.

Let's go home, to Lavriki. we'll take walks in the woods. we'll cook jam.

Da kommt Sherlock Holmes. - Die soll lieber Marmelade einkochen.

Sherlock Holmes'd be better off staying at home making preserves!

Vielleicht bleibt dir das Einkochen erspart.

You will perhaps avoid the court after all, Achilles.

Ich wollte auch welche einkochen.

Good that I didn't eat them.

Würde man diese Sache einkochen bliebe nicht genug übrig, um ein Steak damit zu frittieren.

If this all boiled down to gravy,...there wouldn't be enough to cover a chicken-fried steak.

Wenn ich noch ein Dämon wäre, würde ich sein Gedärm einkochen.

I wish I had my powers back. I'd liquefy his entrails for her.

Hier drin ist eine Anleitung zum Pfirsiche einkochen, die ich lesen will.

There's an article on peach-canning in here that I'm dying to get back to.