Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

einfüllen Deutsch

Übersetzungen einfüllen ins Englische

Wie sagt man einfüllen auf Englisch?

einfüllen Deutsch » Englisch

pour in pour fill

Sätze einfüllen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich einfüllen nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich werde direkt mal Wasser einfüllen.
I'll put water in straight away.
Er leckt das Petroleum-Destillat auf, das ich einfüllen will.
He's licking up all the petroleum distillates I'm trying to put in.
Man muss nur noch Wasser einfüllen.
All you gotta do is add water.
Wasser einfüllen.
To fill it with water.
Wie viel Wasser soll ich einfüllen?
How much do I fill it up?
Wir können Wasser einfüllen, wenn du willst.
We could put some water in here if you want me to.
Wir müssen in Audrey noch mehr einfüllen.
We gotta put more in to Audrey.
Jemand muß Treibstoff einfüllen!
Here!
Monk legt alles zurecht und ich muss nur Wasser einfüllen.
Monk just lays it all out. I only have to pour in the water.
Kürzlich gelockerte Schrauben oder Öffnungen, durch die man das Blut hätte einfüllen können.
Screws loosened recently or holes that blood could've been injected.
Einfüllen?
Injected?
Stand der Dinge ist: Sie hätten auch selbst den Dreck in die Patronenhülse einfüllen können.
I mean, for all I know, you could've put that dirt in the shotgun casing.
Sollten wir anhalten und mehr Frostschutzmittel einfüllen?
Should we pull over and put more antifreeze in it?
Gut einfüllen.
Pour it deep.

Suchen Sie vielleicht...?