durchstreifen Deutsch
Übersetzungen durchstreifen ins Englische
Wie sagt man durchstreifen auf Englisch?
Sätze durchstreifen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchstreifen nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie sollen das Land durchstreifen und alle hängen, die von Furcht nur reden.
Skirr the country round. Hang those that talk of fear.
Sie dürfen mein Land durchstreifen.
They have a right to hunt on my land.
Spürhunde durchstreifen das Unterholz.
We got dogs tracking that bottomland down there.
Wälder zum Durchstreifen, Flüsse zum Fischen.
Woods to tramp, river to fish.
Es handelt von Dämonen, von deren Auferstehung und von jenen Kräften die die Wälder und dunklen Gefilde des menschlichen Geistes durchstreifen.
It deals with demons and demon resurrection and those forces.which roam the forest and dark bowers of man's domain.
Sie durchstreifen das All und wissen nicht, was sie suchen.
They search the galaxy for something, they know not what.
In diesem Moment durchstreifen meine Truppen die Stadt auf der Suche nach euren Kindern!
What do you want?
Bei dieser Beleuchtung können Sie mit Ihrer Familie den Garten durchstreifen. und sich die Scherben aus den blutigen Füßen ziehen.
With this variety of lighting, you and your family can romp through the back yard. pulling shards of glass out of your bloody feet.
Was für Monster durchstreifen diese fremde Wildnis?
What monsters roam these alien wilds?
Jäger durchstreifen den Wald.
I hear hunters prowling in the woods.
Bei Ausbruch des Krieges werden Scouts die Wälder durchstreifen.
If the fighting starts, scouting parties will start moving through these mountains.
Mohanbabu, sind Sie ein Besucher hier gerecht durchstreifen Sie herum, genießen Sie das Dorf. warum in alles dieses erhalten Sie?
Mohanbabu, you are just a visitor here roam around, enjoy the village. why get into all this?
Mobius Lockhardt, ein rachsüchtiger Geist, der nach seinem Tod diese Welt zu durchstreifen verflucht ist. Es dürstet ihn nach Blut, es verlangt ihm nach Rache, genau wie es die Geschichten erzählen.
Mobius Lockhardt- a spirit of vengeance left to roam this world after death, thirsty for blood, hungry for revenge, just like the ghost story says.
Sie durchstreifen den Wald und schalten jeden aus, der das Gen nicht hat.
They're trolling the forest, taking out anybody without the gene.