dressierte Deutsch

Übersetzungen dressierte ins Englische

Wie sagt man dressierte auf Englisch?

dressierte Deutsch » Englisch

trained skilfull

Sätze dressierte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dressierte nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie kommen gerade recht, um die dressierte Robbe zu sehen.

You're just in time to see the trained seal.

Glauben Sie, Sie können Leute wie dressierte Seehunde behandeln?

Do you always think you can handle people like trained seals?

Sie ist die beste dressierte Schimpansin der Welt.

Bonnie's the best-trained chimp in the world.

Deutschland befindet sich im Todeskampf mit seinen Feinden und Sie üben, um eine dressierte Robbe zu werden.

Germany is locked in a death struggle with her enemies, and you're practicing to be a trained seal.

Ich suche eine dressierte Robbe.

Shopping for a trained seal act.

Sie bekommen Ihr Lichtspiel, Ihre laterna magica. Aber zunächst die Bühnenshow: Jongleure, tanzende Hunde, dressierte Seehunde.

You'll have your Picture show, the wonderful magic lantern, but first comes the stage show, the jugglers, the Performing dogs, the trained seals, a little diversion to help the night along.

Er dressierte eine begabte Tochter.

The only way to reach the goal is with all your energy and endurance.

Bar jeder Persönlichkeit und menschlicher Qualitäten sitzt er still und einsam da und starrt ins Leere, eine Null, ein Niemand, eine dressierte Zirkusnummer.

Devoid of personality, human qualities long since lost in the shuffle of life, he sits alone, quietly staring into space, a cipher, a non-person, a performing freak.

Wir sind dressierte Ponys.

We're trained ponies.

Wie dressierte Seehunde. Gib ihnen Fisch und sie klatschen die flossen.

They're like seals-- toss 'em a fish. and watch 'em slap their fins together.

Meine Schwester hatte keine Ahnung von Tieren, und sie dressierte ihre Katze.

My sister knew nothing about animals and she trained her cat.

Sardis dressierte dich, wie du das Tier.

Sardis has trained you as you have trained the beast.

Aber der Dressierte wird menschlicher.

But being dressed up makes us more human.

Leute lieben schließlich dressierte Äffchen.

Of course you're not. People love trained monkeys.

Suchen Sie vielleicht...?