dramatic pose Englisch
Synonyme dramatic pose Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dramatic pose?
Sätze dramatic pose ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dramatic pose nach Englisch?
Filmuntertitel
Julie, hilf dem Herren mit seiner Pose.
Julie, set the gentleman up for the pose.
Finden Sie die Pose gut?
Why put your hands there?
Diese Pose haben Sie sicher eingeübt.
I'll bet you spend hours posing in front of a mirror holding it.
Nehmen Sie jetzt Ihre Pose ein.
Now, let's have the pose.
Na gut, nehmen Sie Ihre Pose ein.
All right, let's have the pose.
Nehmen Sie die Pose ein.
Let's have the pose.
Setzen Sie sich in Pose.
Get in position.
Bei jedem anderen wären seine Überzeugungen nur Pose.
In anyone else, his beliefs would be a pose.
Ich habe ihn so um den Finger gewickelt, dass er mich gebeten hat für ihn, so zum Spaß, die Pose aus dem Foto zu wiederholen.
I managed to rope him in to the point.. Well, he asked me to repeat for him, out of curiosity, the pose of the photo.
Welche Pose soll ich einnehmen?
How should I pose?
Halten Sie die Pose!
Hold that pose.
Die Pose wie gestern.
Same position as yesterday.
Nimm deine Pose ein.
Pose.
Ihre primitive Ausdrucksweise ist nur Pose.
The. bad grammar is a pose.
Nachrichten und Publizistik
Diese Pose als Hüter der Demokratie brachte Schewardnadse die Präsidentschaft im unabhängigen Georgien zu einer Zeit ein, in der das Land vom Bürgerkrieg bedroht war.
That pose as democracy's guardian earned Shevardnadze independent Georgia's presidency at a time when the country was vulnerable to civil war.
Bei anderen äußerte sich diese Disillusionierung in einer Pose hämischer Schadenfreude.
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude.
Die irakischen Politiker sind nicht davon ausgenommen, sich für politische Vorteile in Pose zu werfen.
Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.
Das Problem ist, wenn wir uns erst mal auf die Wirtschaftspolitik konzentrieren, kommt viel Unwissenschaftliches ins Spiel, und in der Politik wird die Pose reichlich durch öffentliche Aufmerksamkeit belohnt.
The problem is that once we focus on economic policy, much that is not science comes into play. Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.
Das Misstrauen gegenüber Amerika war - so viel ist klar - keine bloße Pose der Linken. Auch die Haltung vieler Gaullisten hatte über Jahrzehnte eine antiamerikanische Einfärbung.
Wariness of America was, to be sure, not just a leftist pose; many Gaullists over the decades have been tinged with anti-Americanism, too.
Sarkozy hat, passend für den Amtsinhaber, die Pose eines Staatsmanns eingenommen und warnt die Wähler vor zukünftigen harten Einschnitten wie längeren Arbeitszeiten für weniger Stundenlohn.
Sarkozy has adopted a statesmanlike pose, as befits the incumbent, warning voters of the hard grind to come, such as the need to work longer hours for lower hourly pay.