Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

dramatic Englisch

Bedeutung dramatic Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch dramatic?
In einfachem Englisch erklärt

dramatic

If something is dramatic, it is large and sudden. The increase in foreign students has meant a dramatic change in the number of schools. After the new teacher came, there was a dramatic increase in the test results. If something is dramatic, it is connected with acting and theatre. In a highly dramatic speech, he brough everyone to his side. He studied dramatic arts in university.

dramatic

suitable to or characteristic of drama a dramatic entrance in a swirling cape a dramatic rescue at sea dramatisch (= spectacular, striking) sensational in appearance or thrilling in effect a dramatic sunset a dramatic pause a spectacular display of northern lights it was a spectacular play his striking good looks always created a sensation pertaining to or characteristic of drama dramatic arts dramatisch used of a singer or singing voice that is marked by power and expressiveness and a histrionic or theatrical style a dramatic tenor a dramatic soprano

Übersetzungen dramatic Übersetzung

Wie übersetze ich dramatic aus Englisch?

Synonyme dramatic Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dramatic?

Sätze dramatic Beispielsätze

Wie benutze ich dramatic in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Medical science has made a dramatic advance.
Die Medizin hat dramatische Fortschritte gemacht.
We are in a phase of dramatic change.
Wir sind in einer Phase dramatischer Veränderungen.
Why do you have to be so dramatic?
Warum musst du so dramatisieren?
She was suspicious of Anne's big words and dramatic gestures and imagined that the child was making fun of her.
Annes große Worte und dramatische Gesten kamen ihr verdächtig vor, und sie bildete sich ein, das Kind mache sich über sie lustig.
Don't be so dramatic, Tom!
Sei nicht so dramatisch, Tom!

Filmuntertitel

This exposition of character relationships is expanded by the introduction of Dr Kemp, played by William Harrigan, a character in the novel whose role is greatly enlarged for dramatic purposes in the film.
Die Einführung der Charaktere wird mit Dr. Kemp fortgesetzt, der von William Harrigan gespielt wird, dessen Romanrolle aus dramaturgischen Gründen stark ausgebaut wurde.
He also became an acting teacher at the famous Royal Academy of Dramatic Art, where he worked with such students and later luminaries as Laurence Olivier and John Gielgud.
In seiner Zeit als Schauspiellehrer an der Royal Academy of Dramatic Art unterrichtete er zukünftige Koryphäen wie Laurence Olivier und John Gielgud.
But based on items in the files of the British Film Institute Rains was eighth billed and played a drunken loafer who, while applying for a job, gives some revealing and dramatic information about the leading character.
Aber Dokumenten des British Film Institute zufolge spielte Rains einen Stadtstreicher, der sich um eine Stelle bewirbt und dabei wichtige Informationen über die Hauptfigur des Films preisgibt.
What do you think? Dramatic licence?
Vielleicht war das künstlerische Freiheit.
How beautifully dramatic.
Wie herrlich dramatisch!
We can go to the Old Bailey together. No thanks, aunt Agatha. Why it's much more dramatic than any play.
Warum frühstücken wir nicht zusammen und fahren gemeinsam zum Old Bailey?
More dramatic.
Theatralischer.
Isn't it natural for an actor to want to be dramatic?
Muss ein Schauspieler nicht etwas theatralisch sein?
Free speech in its most dramatic form.
Die Redefreiheit in ihrer dramatischsten Form.
We have muffed the most dramatic advertising moment in commerce, and you've made a fathead out of me.
Wir haben einen dramatischen Augenblick vorbeigehen lassen müssen in der Geschichte der Werbung und Sie haben mich zu einem Trottel gestempelt.
Bildocker has a great sense of the dramatic.
Bildocker hat ein gutes Gefühl für Dramatik.
Something more dramatic.
Nicht dramatisch genug!
This is Mr. Leland-- - How do you do, Mr. Leland? Our new dramatic critic.
Dankeschön, Mr. Carter, das ist Mr. Leland, unser neuer Theaterkritiker, nicht wahr, Jedediah?
It is dramatic critic, right? - That's right.
Das wolltest du doch.

Nachrichten und Publizistik

In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy.
Meiner Ansicht nach ist der stärkste Grund für den heutigen hohen Goldpreis der dramatische Aufstieg Asiens, Lateinamerikas und des Mittleren Ostens in die Weltwirtschaft.
We can only hope that, in the end, the consequences of 2009 similarly prove to be far less dramatic than we now - intuitively and in our historical reflexes - feel them to be.
Wir können nur hoffen, dass die Konsequenzen des Jahres 2009 sich in vergleichbarer Weise als wesentlich weniger dramatisch erweisen werden als es sich heute - intuitiv und durch unsere historischen Reflexe - für uns anfühlt.
But then technology, demographics, and globalization brought dramatic new challenges that the neoclassical approach could not foresee.
Aber dann brachten Technologie, Demographie und Globalisierung dramatische neue Herausforderungen mit sich, die der neoklassische Ansatz nicht hatte vorhersehen können.
That is one of many recent dramatic signs that our climate is changing and that our planet is warmer than it has been for a very long time.
Das ist eines der vielen dramatischen Anzeichen, dass sich unser Klima ändert und unser Planet wärmer ist, als dies lange Zeit der Fall war.
Neighbors that used to be transit states for drugs are now major consumers, owing to similar dramatic increases in opium and heroin addiction.
Nachbarn, die einst Transitländer für den Drogenhandel waren, sind heute aufgrund ähnlich dramatischer Zunahmen bei der Opium- und Heroinabhängigkeit wichtige Verbraucherländer.
Closing Chernobyl may be the most dramatic, but it is only a single episode in our reform efforts.
Die Betriebseinstellung Tschernobyls ist möglicherweise die dramatischste, wenngleich auch nur eine einzelne Periode unserer Reformbemühungen.
This year's dramatic events in North Africa and the Middle East inspired people around the globe.
Die dramatischen Ereignisse dieses Jahres in Nordafrika und im Nahen Osten haben viele Menschen rund um den Globus inspiriert.
Combating global climate change is probably the most dramatic current case.
Der Kampf gegen den Klimawandel ist wahrscheinlich das dramatischste aktuelle Beispiel.
Congress initially rejected the measure, but a dramatic 770-point drop in the stock market focused politicians' minds, bringing them back to the table - and to agreement.
Der Kongress lehnte diese Maßnahme ursprünglich ab, doch ein dramatischer Einbruch des Aktienmarktes um 770 Punkte machte den Politikern den Ernst der Lage klar und brachte sie wieder an den Verhandlungstisch zurück - und zu einer Einigung.
The macro-story is simple, but dramatic.
Die Makrostory ist einfach, aber dramatisch.
The micro-story is more dramatic.
Die Mikrostory ist noch dramatischer.
The dramatic weakening of the US dollar may help America to narrow its massive trade deficit, but we should not expect any sustained improvement without drastic changes in American management.
Die dramatische Abschwächung des Dollars mag Amerika helfen, sein enormes Außenhandelsdefizit zu reduzieren, doch sollten wir ohne drastische Veränderungen beim amerikanischen Management keine nachhaltigen Verbesserungen erwarten.
The second limitation of long run models is this: they are estimated from history and so make no allowance for dramatic changes in the supply side or financial environment.
Die zweite Beschränkung von Langzeitmodellen ist diese: Sie werden aufgrund geschichtlichen Ereignissen geschätzt und berücksichtigen nicht dramatischen Änderungen auf der Angebotsseite oder des finanziellen Umfelds.
Slowing the growth of government spending for Medicare and Social Security is necessary to prevent a long-term explosion of the national debt or dramatic increases in personal tax rates.
Um eine langfristige Explosion der Staatsschulden oder dramatische Steuererhöhungen zu verhindern, muss die weitere Erhöhung der Regierungsausgaben für Medicare und die Sozialversicherung verlangsamt werden.

Suchen Sie vielleicht...?