denominator Englisch
Bedeutung denominator Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch denominator?
In einfachem Englisch erklärt
denominator
denominator
Übersetzungen denominator Übersetzung
Wie übersetze ich denominator aus Englisch?
Synonyme denominator Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu denominator?
Sätze denominator Beispielsätze
Wie benutze ich denominator in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
All you have to remember is first find the common denominator, and then divide.
Du suchst dir den kleinsten gemeinsamen Nenner und dann teilst du.
I ask you, the people. what is the common denominator of all their criminal acts?
Welches ist nun der Beweggrund dieser Verbrechen?
Are you trying to find the lowest possible common denominator.
Wollen Sie den kleinsten gemeinsamen Nenner finden.
There is no common denominator.
Es gibt keinen gemeinsamen Nenner.
In trying to do this, and in his associated search for a common linguistic denominator, he successfully demonstrated that the names of birds were important key words.
Hierbei und in der damit verbundenen Suche nach einem gemeinsamen sprachlichen Nenner gelang es ihm zu beweisen, dass die Vogelnamen wichtige Schlüsselbegriffe waren.
We have to come up with another common denominator linking the three of you.
Wir müssen eine andere Gemeinsamkeit zwischen Ihnen finden.
Well, we've eliminated the- the fan letters as a clue. so, uh, we have to come up with another common denominator linking the three of you.
Nachdem wir die Fanbriefe als Beweis ausschließen können, müssen wir eine andere Gemeinsamkeit zwischen Ihnen finden.
There is no common denominator.
Es gibt keine Verbindung.
The common denominator here seems to be that magazine.
Der gemeinsame Nenner scheint das Heft zu sein.
We don't have much else to go on except that the common denominator seems to be Lee Stetson. But we don't know why.
Wir wissen nicht viel, nur dass Lee Stetson der gemeinsame Nenner zu sein scheint.
What's the common denominator between zero and Mary?
Welche Gemeinsamkeit zwischen der Null und Maria?
Is the denominator top or bottom?
Ist der Nenner oben oder unten?
I'll come up with a common denominator, an M.O. or something. Anything to get Gaffney and the fucking department behind this thing.
Mir wird schon irgendwas einfallen, um Gaffney und die verdammte Abteilung wachzurütteln.
Hey, Mike. We've got a common denominator here.
Hier haben wir einen gemeinsamen Nenner.
Nachrichten und Publizistik
After all, that seems to be the common denominator of every policy controlled by his White House.
Das scheint mir letzten Endes der gemeinsame Nenner aller politischen Strategien des Weißen Hauses zu sein.
But, contrary to the past, the increasing existential pressures on the common currency and the constant scrutiny by markets and citizens will require bold policy responses that go well beyond the lowest common denominator.
Doch werden der wachsende existentielle Druck auf die Gemeinschaftswährung und die kontinuierliche Wachsamkeit von Märkten und Bürgern anders als bisher kühne politische Antworten erfordern, die deutlich über den kleinsten gemeinsamen Nenner hinausgehen.
Third, while ECB policies keep borrowing costs lower, private and public debt in the periphery countries, as a share of GDP, is high and still rising, because the denominator of the debt ratio - nominal GDP - is barely increasing.
Drittens hält die Politik der EZB zwar die Kreditkosten niedrig, doch die privaten und öffentlichen Schulden in den Peripherieländern als Anteil vom BIP sind hoch und steigen weiter, weil der Nenner der Schuldenquote - das nominale BIP - kaum wächst.
The current formula, maintaining the status quo, offers the highest common denominator.
Die gegenwärtige Strategie zur Aufrechterhaltung des Status quo bildet dabei den größten gemeinsamen Nenner.
Too often we waste international cooperation on overly ambitious goals, ultimately producing weak results that are the lowest common denominator among major states.
Allzu oft verschwenden wir internationale Zusammenarbeit auf übertrieben ehrgeizige Ziele. Dabei kommen letztlich schwache Ergebnisse heraus, die den kleinsten gemeinsamen Nenner zwischen den großen Ländern darstellen.
The same initial assumption led Imanishi in 1952 to suggest that animals might have culture, which he reduced to its lowest common denominator: the social rather than genetic transmission of behavior.
Die gleiche erste Vermutung veranlasste Imanishi 1952 zu der Äußerung, dass Tiere möglicherweise Kultur haben. Er reduzierte diese auf den kleinsten gemeinsamen Nenner: die soziale Übertragung von Verhalten statt der genetischen.
But coalition rule can also often mean governance of the lowest common denominator, as resistance by any of the government's significant members to a policy can delay or even thwart it.
Allerdings bringt eine Koalitionsregierung häufig auch die Herrschaft des kleinsten gemeinsamen Nenners mit sich, da der Widerstand jedes einzelnen wichtigen Regierungsmitgliedes eine Politik verzögern oder sogar vereiteln kann.
Fascist Hindus seized upon these grievances, mobilizing people by using the lowest common denominator - religion.
Die faschistischen Hindus haben sich dieser Ressentiments angenommen und die Menschen unter Einsatz des kleinsten gemeinsamen Nenners - der Religion - mobilisiert.
The absence of a common denominator among EU governments' positions has hardly been conducive to the emergence of the cogent and reliable diplomacy needed to address the Middle East's deep problems.
Das Fehlen eines gemeinsamen Nenners in den Positionen der EU-Regierungen hat bislang kaum zum Entstehen der überzeugenden und verlässlichen Diplomatie beigetragen, die vonnöten ist, um die tiefgreifenden Probleme des Nahen Ostens zu lösen.