demographic Englisch
Bedeutung demographic Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch demographic?
demographic
Übersetzungen demographic Übersetzung
Wie übersetze ich demographic aus Englisch?
Synonyme demographic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu demographic?
Sätze demographic Beispielsätze
Wie benutze ich demographic in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
You said the demographic explosion. - What?
Sie erwähnten die Bevölkerungsexplosion.
Then, the Data and Research Department, conducting a full-scale demographic survey of the catchment area.
Dann die Daten- und Forschungsabteilung. Die erstellt im Moment eine umfassende demografische Studie über das Einzugsgebiet.
Oh, I just had to access some demographic figures. I'm almost through now.
Ich brauche noch einige demographische Statistiken.
What you have before you, gentlemen, is a demographic report, breaking down each of your territories by age and socioeconomic group.
Sie haben hier einen Demografie-Bericht vor sich, der Ihre Territorien nach Alter und sozioökonomischen Gruppen aufteilt.
Plotted against demographic and psychological profiles, as well as random variables like atmospheric disturbances.
Überprüft anhand demographischen und psychologischen Profilen sowie anhand von Zufallsvariablen wie atmosphärischen Störungen. Das ist den Preis wert, Freundchen.
You know, in a demographic study I proved to be most popular amongst males 11 to 24.
Laut einer Umfrage komme ich am besten bei den Elf- bis 24jährigen an.
You are aware of the male demographic makeup of your audience?
Sind Sie sich der Demographie Ihres Publikums bewusst?
We've been making all sorts of changesto broaden our appeal to this demographic.
Dementsprechend haben wir bei uns viele Veränderungen gemacht.
Do they tell their children, well, they just fall outside Newman's demographic?
Oder dass sie nicht zur Käuferschicht gehören?
We need to know whether you feel, as someone working for our magazine, you could honestly and intelligently reflect the needs of our demographic. (?
Wie müssen wissen, ob Sie sich zutrauen, als jemand der für unser Magazin arbeitet, sich ehrlich und verständnisvoll in unsere Bevölkerung hinein zu versetzen.
The man with no other choices, he is your demographic.
Der Mann, der sonst keine Wahl hat, ist Ihre Zielgruppe.
You hit that demographic dead on.
Wir haben die Zielgruppe getroffen!
Let's go to your preteen demographic.
Nun zur eigentlichen Zielgruppe.
From here we control the most influential demographic of the entire population.
Von hier aus kontrollieren wir die Demographie der gesamten Bevölkerung.
Nachrichten und Publizistik
And yet there is no denying that the world has become too intricate for any simple, overarching theory to explain complex economic, technological, demographic, and environmental shifts.
Und doch können wir nicht leugnen, dass die Welt für eine einfache, übergreifende Theorie zur Erklärung anspruchsvoller wirtschaftlicher, technischer, demographischer und ökologischer Veränderungen zu komplex geworden ist.
Though this is partially offset by foreign-exchange reserves, Japan now faces massive disaster-relief costs - and this on top of its depressing demographic trends.
Zwar wird dies durch Devisenreserven teilweise ausgeglichen, doch steht Japan jetzt vor enormen Kosten bei der Katastrophenbewältigung - und zwar zusätzlich zu deprimierenden demografischen Trends.
We do know that the baby will enter a world of vast and unpredictable change - environmental, economic, geopolitical, technological, and demographic.
Was wir wissen, ist, dass der Säugling eine Welt betritt, die großen und unvorhersehbaren Veränderungen unterworfen ist - in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft, Weltpolitik, Technik und Demografie.
That place is not Europe or Japan, where debts are even higher than in the US - and the demographic preconditions for servicing them less favorable.
Dieser Ort ist nicht Europa und nicht Japan, das sogar noch höher verschuldet ist als die USA - und ungünstigere demographische Voraussetzungen für den Schuldendienst hat.
That gap is likely to widen as Europe's demographic profile darkens, and if productivity continues to grow more slowly than elsewhere in the industrial economies.
Da sich Europas demografisches Profil verfinstert, wird der Abstand wahrscheinlich größer, wenn die Produktivität weiterhin langsamer wächst als in den anderen industrialisierten Wirtschafträumen.
Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation.
Nehmen wir weiterhin an, dass die schleichende physische Erweiterung des israelischen Staates und die demographische Ausdehnung der israelischen Araber das Fundament dieser Lösung weiter untergraben, solange sie als einzige Möglichkeit gesehen wird.
Saddled with a rust-belt infrastructure, Russia further disqualifies itself with dysfunctional and revanchist politics and a demographic trend in near-terminal decline.
Ohnehin mit einer maroden Infrastruktur belastet, bringt Russland sich selbst weiter in Misskredit mit seiner dysfunktionalen und revanchistischen Politik und einem nahezu aussichtslos rückläufigen demografischen Trend.
Moreover, there has been no Chinese demographic expansion into Siberia, though many journalists and pundits have been peddling that story.
Außerdem hat es keine demografische Expansion Chinas nach Sibirien gegeben, obwohl viele Journalisten und Experten mit dieser Geschichte hausieren gegangen sind.
The more important reasons for the unease are the negative demographic trends in Russia's far-eastern Trans-Baikal region, and the fear - shared by all of China's neighbors - of overweening Chinese power.
Wichtigere Gründe für das Unwohlsein sind die negativen demografischen Trends in Russlands weit im Osten gelegener Region Transbaikal und die Angst - die alle Nachbarn Chinas teilen - vor der maßlosen Macht Chinas.
Hollande's reference point seems to be the post-war idyll of his youth, a time of rapid growth, demographic recovery, scarce immigration, and scant global competition.
Hollandes Bezugspunkt scheint das Nachkriegsidyll seiner Jugend zu sein, einer Zeit des raschen Wachstums, des demographischen Aufschwungs, spärlicher Einwanderung und geringen internationalen Wettbewerbs.
Because simple demographic implies that Palestinians would gradually come to constitute a majority, a unitary state is a recipe for the end of Israel.
Da einfache demografische Erhebungen darauf schließen lassen, dass die Palästinenser sukzessive eine Mehrheit bilden würden, bedeutet ein Einheitsstaat das Ende Israels.
Russian society and its leaders have no clear vision of the future, and the country's demographic decline offers little hope of a rapid and sustainable turnaround.
Die russische Gesellschaft und ihre Führungsköpfe haben keine klare Vision für die Zukunft, und der Bevölkerungsrückgang gibt wenig Anlass zur Hoffnung auf eine rasche und nachhaltige Wende.
Russia's continuing demographic problems will also make it difficult for the armed forces to become a fully professional military, one that does not depend on poorly motivated conscripts.
Auch Russlands anhaltendes demographisches Problem wird es den Streitkräften erschweren, zu einer professionellen Armee zu werden, die nicht auf wenig motivierte Wehrpflichtige angewiesen ist.
The demographic challenge is daunting.
Die demografische Herausforderung ist gewaltig.