danebenschießen Deutsch
Übersetzungen danebenschießen ins Englische
Wie sagt man danebenschießen auf Englisch?
Sätze danebenschießen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich danebenschießen nach Englisch?
Filmuntertitel
Im Dunkeln könnte ich danebenschießen, und das will ich nicht.
I might miss in the dark, and I don't like that.
Aber da darf man nicht danebenschießen.
But one you shouldn't miss.
Wir dürfen nicht danebenschießen.
We're not allowed to miss targets.
Jeder kann mal danebenschießen.
Even the best marksmen miss a shot now and then.
So konnte man gar nicht danebenschießen.
Sure didn't take any chances on missing.
Wie kann man da danebenschießen?
He missed such a good chance.
So kann ich danebenschießen!
Don't interfere, or I may miss!
Würde er danebenschießen?
Most likely. Would he miss? No way.
Ich kann überhaupt nicht danebenschießen.
No way I can miss.
Manchmal könntest du auch danebenschießen.
You could miss one once in a while.
Das nächste Mal werde ich nicht danebenschießen.
Next time, I won't miss.
Wenn Sie danebenschießen, gefährden Sie den Fall - und Taffet kommt davon.
You miss, you compromise the case, Taffet walks.
Wenn wir danebenschießen, verkleinert sich die Plattform.
I get it. If we miss the target, this platform gets smaller.
Mama wird danebenschießen.
Mommy will miss.